The big gain is not , as you might think , in avoiding little syntax errors , but rather in avoiding the big picture errors - - the ones where you blow an entire afternoon barking up the wrong tree 这个大的收获并不象你想象的那样在于避免句法错误，而是在于避免大错误-就像你苦干一下午，剥光了一棵树的皮，到头来却发现弄错了对象。
He who himself begot , middler the holy ghost , and himself sent himself , agenbuyer , between himself and others , who , put upon by his fiends , stripped and whipped , was nailed like bat to barndoor , starved on crosstree , who let him bury , stood up , harrowed hell , fared into heaven and there these nineteen hundred years sitteth on the right hand of his own self but yet shall come in the latter day to doom the quick and dead when all the quick shall be dead already 他，自我诞生之神，以圣灵为媒介，自己委派自己为赎罪者，来到自己和旁人之间，他受仇敌欺骗，被剥光衣服，遭到鞭笞，被钉在十字架上饿死，宛若蝙蝠钉于谷仓门上，听任自己被埋葬，重新站起，征服了地狱， 265升入天堂。一千九百年来，坐于自己的实体之右。当生者全部死亡之日，将从彼而来，审判生死者。
