" fao s information clients ( its members , the international community and the public at large ) will continue to require timely and relevant information in support of decision - making and policy development "粮农组织信息用户(其成员、国际社会和公众)将继续需要及时地获得有关信息以便作出决定和制订政策。
Management studies and statistical surveys help facilitate the department in providing efficient and effective public services , in monitoring the standard of quality performance , and in formulating policy 进行管理研究及统计调查,有助本署为市民提供效率与效用兼备的服务、监察员工的工作表现,以及制订政策。
There is not a national system of education in the united states , it is the state that establishes policies for the education within its boundary , so many variations can be found in the education system of the 50 states 美国没有全国统一的教育体制,而是由各州为自己辖区内的学校制订政策,所以50个州的教育体制相差很大。
If we were to introduce any reform in the housing authority which currently enjoys the powers of policy formulation and implementation , the professional duties should first be returned to the professional departments 要改革制订政策及执行权力于一身的房委会,首先要将专业工作交回政府的专业部门,文归文系,武归武管。
Whether consideration will be given to formulating policy to implement the above proposal ; if so , of the estimated amount of funds to be allocated for this purpose , and whether sufficient funds will be provided for each primary school ; and 会否考虑制订政策落实上述建议若然,预算拨款总额为何,及会否提供足够的拨款予每间小学及
To achieve this mission , the commission has adopted a three - pronged strategy of gender mainstreaming ( i . e . incorporating women s needs and perspectives in policy making ) , empowerment of women and public education 为履行这使命,委员会采取三管齐下的策略性别观点主流化(即在制订政策时顾及妇女的需要和观点) 、增强妇女能力及公众教育。
The chief executive , in his policy address in 2000 , stated that the government would require all social policies to take youth development into account . many have also advocated for the adoption of a family perspective in policy formulation 行政长官在二零零零年施政报告中强调政府将要求所有社会政策均要考虑到青少年的需要,许多人亦倡议制订政策时需考虑对家庭影响。