By enacting the first statues of this kind from 1896 to 1909, australia and great britain provided inspiration to american reformers . 澳大利亚和英国在1896至1909年制订出最早的这类立法,给了美国改革者以灵感。
High-wage structures are often relics of expatriate remuneration scales based on european levels of living and "hardship" premiums . 高工资结构通常是根据欧洲生活水平和“辛苦”补贴所制订的离国服务人员工资级别的残迹。
Once article ii of the constitution had been written and approved, and tested in the early years, the presidency was on its way to the stature it enjoys today . 宪法第二条制订与通过之后,经过早年的考验,逐渐发展成今日的总统职权。
It promised tariff increases, tax reductions, immigration restriction, vigorous aid to farmers, and, by implication, an end to federal social legislation . 它答应增加关税、减低国内税额、限制移民、积极帮助农民以及含蓄地表示不再制订联邦社会立法。
I desire the reader will observe, that i calculate my remedy for this one individual kingdom of ireland and for no other that ever was, is, or i think ever can be upon earth . 我还要请读者明鉴,这套济州方略是专为爱尔兰这个国家而制订,并不适用于过去,现在,以至将来世界上其他任何国家。
They suggested that we ( should ) make a new plan 他们建议我们制订一项新的计划。
The impetus for the 2001 digital 21 strategy 制订2001年数码21资讯科技策略的缘由
It struck me that we ought to make a new plan 我突然想起我们得制订个新计划了。
Embryonic probe into asset appraisal environment 关于制订中国资产评估准则的思考
He evolved a new system for running the factory 他制订了一套管理工厂的新制度。