He watched me a second , then saying , remember ! - no conversation , he left the room 他看了我一会儿,随后说, “记住!别说话! ”便离开了房间。
He bid me be silent ; and then , for the first time , allowed himself a glance round the room and a look at the pictures 他叫我别说话然后,他头一回让自己瞅瞅这房间,而且望了望那些肖像。
" to boy ' s training is endless , " she replies , " marries until him , thencontinues this work by his wife . oh , in the mouth holds the food timeyou do not speak . “对男孩子的训练是没完没了的, ”她回答说, “直到他结婚,然后由他妻子继续这项工作。噢,嘴里含着饭的时候你别说话。 ”
Sit quite still and don t talk : but you may sing a song , if you can sing ; or you may say a nice long interesting ballad - one of those you promised to teach me : or a story 静静地坐着,别说话:可要是你能唱歌也可以唱个歌或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣你答应过教我的或者讲个故事。