She had made me feel so utterly wrong and of no account that i needed to bolster myself . 她迫使我感到我这么做完全错了，毫无理由，使得我别无选择只好硬逞能。
Transcendentalism has its comic aspects. its wilder followers had little but good-heartedness and enthusiasm to commend them . 超验论有浅薄可笑的一面：其狂热分子，除忠厚、热心外，别无所长。
Short of actually beating his wife, he perceived nothing to be done, he therefore accepted the situation without another word . 他就差把妻子老老实实打一顿了，此外别无办法可想，因此他也就不声不响安于现状了。
In any case, the united states had no choice but to stiffen its position, whether in preparation for negotiation or for resistance . 无论如何，不管是准备谈判还是准备抵抗，美国除了强化自己的地位以外，已别无选择。
The experience of remaining on the roof night after night under fire, with no protection but a tin hat, soon became habitual . 人们虽一夜复一夜地冒着敌人的轰炸呆在房顶上，除一顶钢盔之外别无其他防护，但不久就习惯了。
What a relief it was when the boulders suddenly disappeared , giving way to a stretch of plain where the only obstacles were clumps of bushes ! 大石块突然消失，为一片平原所取代。这里除了一簇簇的矮树丛，别无障碍，这是何等令人欣慰啊！
Then it has no choice but to lie down and sleep 于是，别无选择，只好躺下睡觉。
Life to him seemed nothing but heavy work 生活对他来讲除去沉重的工作别无他物。
Except for meditation , there seems to be no other way 除了打坐，似乎别无他法。
