则

• Deviation from this rule are very rare .
  很少有违反这条规则的。
• The usual theism is more insipid .
  平常的有神论则更淡而无味了。
• Divided, there is little we can do .
  倘若分裂，我们则无所作为。
• `military executions are conducted differently .
  军法处决则是另一种情形。
• Love is agreeable, resentment, disagreeable .
  爱是宜人的，怨恨则令人烦恼。
• A concerned party is exempt from responsibility .
  则有关的一方免除其责任。
• The k-car is a sensational product .
  K型车是一种不鸣则已，一鸣惊人的产品。
• Hearts may agree, though heads differ .
  意见纵有分岐，但其心则仍可能一致。
• Other articles had been revised with some care .
  有些文章则修改得相当仔细。
• You may know a man by the company he keeps .
  观其友则知其人。