The boundaries of the existing 5 lccas should form the basis of consideration in the current demarcation exercise 现有5个立法会地方选区范围的分界应作为考虑本划界工作的基础;
Revenues will be split 50 - 50 and the two countries have agreed to delay a resolution of the long - standing border issue 石油收入将五五分成,且两国都同意推迟解决长期悬而未决的海域划界问题。
Setwtclientqualifier allows the application to change the delimiting character used to parse the nodes of a hierarchical namespace 函数允许应用程序改变用来解析各个等级命名空间节点的划界字符。
The understanding walks out of that branch way . on the contrary , we surpass kinds of subject ' s unilateral reading 但若对这一整体以部分事实的追问方式来诘难,这无异于理性自身强行为对象划界。
Final agreement on the seabed demarcation would be reached by all bordering states with respect to the legal rights and interests of each country 将由涉及合法权益的每个沿岸国家共同达成海底划界的最终协议。
The default delimiter expected by the client dll is ‘ . ’ , however , some servers use the ‘ . ’ character as part of the node name 客户端应用一般认为缺省的划界符为‘ . ’ ,然而也有些服务器将‘ . ’字符用在了节点名字中。
Somebody has to draw a line , so , being courageous or foolish , we ' ll do it : the audi r8 mid - engine , two - seater is the best sports car 有人不得不在勇敢和愚蠢之间划界,而我们也将这么做:中置发动机、两座的奥迪r8是最好的跑车。
Chinese state media say more than 200 people have blocked railway tracks in central china in a protest against government plans to change district boundaries 中国官方媒体报导,在中国中部地区,大约200人拦阻铁路,抗议政府改变地区划界的决定。
The change of kant ' s moral feelings theory results from his delimitation between reality and value which indicates kant ' s powerful tension between obligation and necessity 康德“道德情感”理论的转变是他在事实与价值之间划界的结果,显现的是康德伦理学在应然与必然之间的巨大张力。