Although the compendium did list all the figures , just like the british hong kong government in 1987 , the hksar government down - played petitions collected via " signature forms " , up - played standard pre - print standard letters , and engineered the conclusion at its own wish 虽然特区政府在公众意见汇编中罗列所有数字，但其仍重蹈八八直选谘询的覆辙，透过降低签名表格的重要性，和提高内容划一的信件或意见表格的重要性，来布置其谘询结果。
In terms of content , those supporting legislating on article 23 or proposals in the consultation document were classified as category a ; those opposing legislating or the proposals as category b ; and those without explicit views supporting or opposing legislating or the proposals as category c . in terms of format , the four categories were : submissions from organizations , submissions from individuals , submissions in the form of standard letters or pre - printed opinion forms , and signature forms 政府先按意见书的形式分成四类，分别是：团体的意见书个人的意见书内容划一的信件或预先印制的意见表格和签名表格。就关键的立场，政府又把意见书分成三类，即a类为赞成就基本法第23条立法或赞成谘询文件的建议b类为反对立法或建议c类为不能辨别立场者。
As given by the experiment , by means of graded teaching many questions , such as the fact of diverse of student ' s level versus the same request to every one , the contradiction between popularing and individual improvement and so on , would be resolved . the research is helpful to make mathematics teaching in the high school step into the orbit of quality - oriented education 实验证明，通过分层教学，能解决数学教学中学生程度参差不齐与教学要求同步划一的矛盾，解决独立思考和合作学习的矛盾，解决普及与提高的矛盾以及解决两极分化和后进生转化等难题，使全体学生不仅在学业上学有所得，而且使他们的个性得到充分的发挥和发展，使高中数学教学走向素质教育的轨道。
With the rapid development of information technology and its widespread application within the government , the objective is to develop an integrated government - wide information technology infrastructure with uniform design principles , standard models , common facilities and proper measures to safeguard information integrity and security 随资讯科技的急速发展及在政府内部普遍应用资讯科技，我们要发展一套综合和适用于整个政府的资讯科技基础设施，制定划一的设计原则、标准模式、共通设施及保障资料完整稳妥的适当措施。
As we gradually move away from a prescriptive management approach to encourage greater flexibility and discretion among departments and agencies , there is a need for the civil service regulations to be updated and refined to give clear guidance to managers and staff on the standards and values required of the civil service 随我们从划一的管理模式逐步迈向鼓励部门和机构有更大弹性和酌情权的形式， 《公务员事务规例》必须予以更新和改良，就公务员应有的标准和信念向主管和员工发出清楚的指引。
As we gradually move away from a prescriptive management approach to encourage greater flexibility and discretion among departments and agencies , there is a need for the civil service regulations to be updated and refined to give clear guidance to managers and staff on the standards and values required of the civil service 随我们从划一的管理模式逐步迈向鼓励部门和机构有更大弹性和酌情权的形式， 《公务员事务规例》必须予以更新和改良，就公务员应有的标准和信念向主管和员工发出清楚的指引。
This memorandum aims to ensure conformity in regulatory approach , minimize duplication of regulatory efforts , close gaps in regulatory boundaries , minimize mis - selling by mpf intermediaries and maximize protection of mpf scheme participants . co - operative arrangements with supervisory authorities outside hong kong 这份备忘录的目的包括：确保采取划一的监管模式减少重覆规管填补规管界限之间的空隙尽量减少以不当手法销售强积金的情况以及加强对强积金计划参与者的保障。
