Article 37 with respect to a person released after serving his sentence , the local people ' s government shall assist him in resettling down 第三十七条对刑满释放人员,当地人民政府帮助其安置生活。
Article 37dith respect to a person - released afterxerving his sentence , the local people ' s government shall assist rvyai him in resettling down 第三十七条对刑满释放人7595 ,当地人?政府帮助其安置生活。
Be released after serving a sentence to still accord with qualification of the pension that get , the standard that presses a regulation enjoys pension 刑满释放仍符合领取抚恤金资格的,按规定的标准享受抚恤金。
To render necessary assistance to chinese citizens found not guilty or those released from prison on completion of their sentences so that they can leave the state early 向无罪或刑满获释的中国公民提供必要的协助,使其能早日离开该国。
There are specific legal provisions concerning the rights a criminal must enjoy during the entire process from initial detention to release after serving the sentence 从罪犯收押,到刑满释放整个过程,对罪犯应享有的权利,都有具体的法律规定。
Forbes : former prison inmates face a much higher risk of death in the period right after their release , particularly from drug overdoses , a new study found 福布斯消息:一项新的科学研究表明,刑满释放人员在刚刚获释的一段时期内的死亡率要高出很多,死因主要是药物滥用。
If a person released after serving his sentence has lost his ability to do labour , and has no statutory supporters or basic source of income , the local people ' s government shall offer him relief 刑满释放人员丧失劳动能力又无法定赡养人、扶养人和基本生活来源的,由当地人民政府予以救济。
Retiree is sentenced after imprisonment , old - age pension cannot be gotten during serve a sentence , the standard before the annuities after be released after serving a sentence still presses serve a sentence extends 退休人员被判徒刑后,服刑期间不能领取养老金,刑满释放后养老金仍按服刑前的标准发放。
Some who have returned to society after serving their sentence have become key production personnel , engineers , factory directors and managers . a few have even become " advanced producers " or " model workers " 一些罪犯在刑满释放回归社会后,成为企业的生产骨干、工程师、厂长、经理,有些还当上了先进生产者、劳动模范。