切断

• There was draw they had to cross a few hundred feet before they reached 1st battalion .
  在到达一营前还剩两三百英尺的地方，碰到一道沟壑切断的路。
• Because then we'd seal up one rat hole and close off access to a lot of others .
  因为那样我们就会堵住一个老鼠洞，却切断通往许多其它老鼠洞的通路。
• Many links were sundered which might afterwards have proved of decisive value to peace .
  许多联系被切断，而这些联系很可能对后来的和平具有决定性的价值。
• Large dna molecules are first dissected with restriction enzymes to produce specific fragments .
  首先用限制性内切酶将大的DNA分子切断，产生出特殊的片段。
• All types of vagotomy cause an increase of basal and postprandial serum gastrin levels .
  所有类型的迷走神经切断术，均产生空腹和餐后血清促胃液素水平的升高。
• Quick massive air reinforcements of malaya could cut off and doom the jap invaders .
  迅速地从马来亚派去大量空军增援力量说能切断日本侵略者的退路，并且置之于死地。
• On schuler-tuned compasses this error is avoided by cutting out damping during changes in speed and course .
  在休拉调谐罗盘中，这项误差由于在速度、航向改变时切断阻尼而避免。
• Muck settled on power lines and transformers, shorting everything, putting us out of action for a week .
  污泥碎石落在电力线和变压器上，把一切都切断，使得我们停产整整一个星期。
• Cut off the electricity, disrupt the core of its system, and you thrust a dagger in capitalism's heart !
  如果切断电力，破坏掉这个制度的核心，你就给资本主义的心脏插进了一把尖刀。
• The control system shut off the gasoline fuel supply at a precise moment, causing the v-1 to dive to the ground .
  控制系统在某个恰好的时刻切断汽油燃料的供应，从而使V-1向地面俯冲。