Its a week now since the campaign commenced , and you havent even succeeded in defending vilna . you have been divided in two and driven out of the polish provinces . your army is discontented “战争已开始一个星期了，而你们没能保住维尔纳，你们被切成两半，你们被从波兰各省赶出来，你们的军队正怨声载道。 ”
One " golden dragon " fruit is set behind another one that is shown cut into halves , displaying two similar circles close together . several leaves , green but warm , lie peacefully in a wicker basket 一个切成两半的金果，并列著两个同样的图形一个完整的金果置于其后，还有几片温暖的绿色叶子，一起安静地在带有细细提手的竹篮内休息。
The picture shows a golden dragon fruit , which is indigenous to au lac , placed on green leaves in a golden basket . the fruit is sliced into two halves , each containing numerous small black dots seeds . when i first saw the painting , i thought that the colors were well - harmonized and the configuration well - balanced 在这幅画中，一种名叫火果的悠乐水果盛置在金色篮子中，背景则衬以绿叶，画中的火果被切成两半，每一半上面都散布着很多小黑点火果的籽。
