The bureau and department should therefore take a more proactive role in bringing the welfare services up - to - date and redeploying savings to new service areas to meet changing social needs 因此， ?生福利及食物局和社署应发挥更积极的作用，提供切合时宜的福利服务，并且把节省所得的开支重新调配到新的服务范畴，以照顾社会时有变动的需要。
Now thoroughly revised to incorporate the latest spelling , pronunciation , and usage information from oxford ' s most up - to - date dictionaries , the guide illustrates points of usage with quotations from real authors , from virginia woolf to david lodge 现在彻底修改，以纳入最新的拼写，读音，并使用信息来自牛津的最切合时宜字典，指南说明点的用法与引文真正的作家，从伍尔夫到戴维洛奇。
The decision to relax this policy is the result of an earlier review conducted by the hkma . the review showed that this twenty - year - old policy has outlived its usefulness given such factors as advances in technology and the increasing importance of electronic delivery channels 决定放宽这项政策，是因为金管局较早前进行的一项检讨结果显示，由于科技发展及电子传送渠道日益重要等因素，这项已有年历史的政策不再切合时宜。
