Moses is also regarded as a symbol of the law , and so he is presented in all three gospel accounts of the transfiguration in matthew 17 , mark 9 , and luke 9 , respectively 摩西也被称作律法的象征，因此他也在分别地在《马太福音》 17 ， 《马可福音》 9和《路加福音》 9这三福音书的变容中出现。
According to compiler ? own function , partitioning compiler to several segments ~ respectively introducing every segment which ought to complete basic work and logic relation 并根据编译程序所应具有的功能，将编译程序划分为若干组成部分，分别地介绍了各部分应完成的基本工作及相互间的逻辑关系。
Love of all that is requires simply that you become open as air , for when you are open as air then joy of all that is flows through you indiscriminately , and there is nothing to repent 爱一切全有只要求你变得象空气一样开放，因为当你象空气一样开放时一切全有的喜悦就会没有分别地流经你，而同时没有什么可以忏悔。
Confidential information is not or doesnot come within the public domain merely because features of theconfidential information may be found separately or within a generaldisclosure of the public domain 由于保密信息的一些特点（特征？边边角角的讯息？ ）可能会于公共场合被分别地或整体性地被人知晓，所以保密信息不应当在公共场合中出现。
In other words , the bankaccount class provides the abstract operation signature of withdrawal and the two child classes of checkingaccount and savingsaccount each implement their own version of that operation 换句话说， bankaccount类使用withdrawal规定抽象操作，并且checkingaccount和savingsaccount两个子类都分别地执行它们各自版本的操作。
Even in those areas where land has been redistributed , because of the many problems , we should , in accordance with this guideline and in light of the actual conditions , make a special study of the problems , work out solutions and make the necessary readjustment 就是在那些已经分了土地的地方，因为问题很多，也应根据这个方针，从现有的实际情况出发，专门研究，订出办法，分别地实行调整。
The other semi - final pits wales against australia after they overcame tunisia and arabian gulf respectively - the latter receiving the biggest cheer when adrian kerr scored only their second try in the tournament in a 36 - 5 loss 对澳大利亚在以后的另外的半决赛坑威尔士他们分别地克服了突尼斯和阿拉伯的海湾-当阿德拉恩?克尔在36 - 5损失在比赛获得了仅仅他们的第二次尝试时，收到最大的高兴的后者。
The structures of the organization of the profit medical institutions in different legal states has different compositions and forms , therefore , the author discusses them respectively and emphasizes on the stock - right medical institution and share - holding co - operative medical institution 由于不同法律形态营利性医疗机构的组织机构的组成与形式各有不同，作者对他们进行了分别地探讨，其中主要讨论了股权制和股份合作制医疗机构的组织机构。
Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over " , molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i . e . apparent but not actual retrograde motion ) and stationing , respectively , as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression 关于马太对“居先”和“站立”的恒星的陈述，蒙尔耐和其他人声称这里是使用了希腊单词来分别地代表木星的倒行和停留（例如，外观上并不是真正的逆行运动） ，当木星逆着恒星背景而行，在一段时间内呈现出相反路线，然后在重新开始正常行进之前停止。
