Through oxidization , laundry bleaches convert soil into more soluble , colorless or dispersible particles that can be removed by detergent and carried away in the wash water 在洗衣业上，一般使用的漂白剂，大致可分为二大类：一为氧化漂白剂，一为还原漂白剂。
Thus , analysis of slts can be split into two sections : key inspect regions and normal inspect regions . different regions are analyzed by respective methods 这样可以将网架结构的分析工作分为二部分：关键监测区域和一般区域，对于不同的区域采用不同的研究方法。
Project profile : special manufacturer for cemented carbide cutting inserts with the capability of 1500 tons per year . there are two main plants : inserts production and tooling production 建设内容：年产1500吨硬质合金切削刀具制造专业基地，分为二个基本部分，一是刀片生产厂；二是刀具配套厂。
The event took place in two adjacent stadiums , and different performances took place in each stadium . rotarians were split into two groups , and then switched stadiums when their shows ended 这项活动在二个相邻的体育馆举? ，每个体育馆有?同的节目。扶?社员分为二组，在各自的表演结束后再交换场地。
This dissertation consists of two parts . we discuss semiparametric regression model and semiparametric regression model under random censorship respectively . the main purpose of the paper is to study their large sample properties 本文主要分为二部分，分别讨论了半参数回归模型，随机删失半参数回归模型的大样本的性质。
Results ： the basic recovery rate and the stereoacuity normal rate of the cure group improved obviously . compared with the control group , there are significantly different ( 2 test , p0 . 005 ) 方法:将经综合疗法治疗后双眼视力0 . 6的88例双眼视功能障碍的弱视儿童随机分为二组，治疗组58例进行同视机双眼视功能训练，对照组30例仅进行同视机闪烁训练，观察6天。
Another two male mainlanders , aged 26 and 32 , were arrested at about 2 . 30 pm and a quantity of gems worth some us $ 1 , 000 were seized from them . all the arrested men are still being detained for investigation . enquiries by divisional investigation team , wan chai are continuing 警方于下午二时三十分拘捕另外两名内地男子，年龄分为二十六和三十二岁，在他们身上搜出一批珠宝，约值美金一千元。
According to the two aspects of ocean wave studies that i have made as a p . h . d candidate , the dissertation is divided into two parts : part i is the development and applications of a 2 - d numerical wave tank ( nwt ) and part ii the study of wave - current interaction 根据本人在攻读博士学位期间所作的两项海浪研究工作，将学位论文分为二维数值波浪水槽模式的建立和应用，以及浪流相互作用研究两部分。
The " glossaries of terms commonly used in government departments " are compiled by the official languages division , civil service bureau and are currently made up of 23 glossaries , each covering a specific subject . the some 100 , 000 terms collected are mostly taken from government documents and related ordinances 政府部门常用辞汇由公务员事务局法定语文事务部编纂，现时分为二十三个专题，收词约十万条，主要取材自政府部门的公文及有关法例。
Chapter ii makes analysis on properties of lien on marine goods under article 87 of maritime code , based on examples of legislation on lien in various countries . the author holds that there are two properties of lien : one is lien exercised by the carrier when the freight , contribution in general average and other necessary charges which are the other party ' s obligation to be paid to the carrier are not paid . it is a real right lien , which is a legal real right for security 第二章通过各国留置权立法例的启示，分析了我国《海商法》第87条项下的海运货物留置权的性质，笔者认为其性质分为二部分：承运人为收取运费、共同海损分摊和为货物垫付的必要费用等属于对方合同义务的费用而行使的留置权，是一种物权性的留置权，为法定担保物权；承运人为收取滞期费等属于对方合同责任的费用而扣留货物，是一种债权性留置权，为合同的留置权。
