And if thou wilt make me an altar of stone , thou shalt not build it of hewn stone : for if thou lift up thy tool upon it , thou hast polluted it 25你若为我筑一座石坛，不可用凿成的石头，因你在上头一动家具，就把坛污秽了。
Even to the artificers and builders gave they it , to buy hewn stone , and timber for couplings , and to floor the houses which the kings of judah had destroyed 11就是交给木匠，石匠，买凿成的石头和架木与楝梁，修犹大王所毁坏的殿。
Even to the artificers and builders gave they it , to buy hewn stone , and timber for couplings , and to floor the houses which the kings of judah had destroyed 代下34 : 11就是交给木匠、石匠、买凿成的石头、和架木、与栋梁、修犹大王所毁坏的殿。
In building the temple , only blocks dressed at the quarry were used , and no hammer , chisel or any other iron tool was heard at the temple site while it was being built 7建殿是用山中凿成的石头建殿的时候、 ?子、斧子、和别样铁器的响声都没有听见。
[ niv ] in building the temple , only blocks dressed at the quarry were used , and no hammer , chisel or any other iron tool was heard at the temple site while it was being built 7 [和合]建殿是用山中凿成的8石头，建殿的时候，锤子、斧子，和别样铁器的响声都没有听见。
The house , while it was being built , was built of stone prepared at the quarry , and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built 王上6 : 7建殿是用山中凿成的石头建殿的时候、锤子、斧子、和别样铁器的响声都没有听见。
And to masons , and hewers of stone , and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the lord , and for all that was laid out for the house to repair it 王下12 : 12并瓦匠、石匠、又买木料和凿成的石头、修理耶和华殿的破坏之处、以及修理殿的各样使用。
And they gave it to the carpenters and the builders for the purchase of hewn stones and timber for couplings and to make beams for the buildings that the kings of judah had destroyed 11就是交给木匠和建筑工，去买凿成的石头和木料，作架木与栋梁，修建犹大诸王所毁坏的殿宇。
All these were of costly stones , cut according to measure , sawed with saws , within and without , from the foundation to the coping , and from the outside to the great court 9建造这一切所用的，都是宝贵的石头，是按着尺寸凿成，用锯子里外锯齐的；从根基直到檐石，从外头直到大院，都是如此。
And to the masons and to the stone hewers and for the purchase of timber and hewn stone , to repair what was broken in the house of jehovah , and for any other outlay to repair the house 12并支付给泥水匠和石匠，又用以买木料和凿成的石头，修理耶和华殿的破损之处，并支付修理殿的各样开支。
