In short , the film features a very intense drama and distinguishes itself from those typical no brainer action adventure flicks . please give a round applause to scriptwriter and director alan mak 这是一部很成熟的电影,而且拍出港片少见的深度,编剧麦兆辉和庄文强应记首功。
All airlines of china international airlines , china eastern airlines , shanghai airlines , yangtze river express holland airlines , france airlines , and japan airlines from shanghai 国航、东航、上航、长城航空、扬子江航空、荷航、法航、日航等国内外主要航空公司上海出港直达航线。
Then , a perspective on education in hong kong suggested that an education commission including local experts and institutions be set up to draw up plans , make policies and check on their implementation 报告书问世之后,建议成立由本地教育专家与机构参与的教育统筹委员会,进行较全面策划拟定政策及监察效果,反映出港英政府有了统筹教育的意识。
No preference shall be given by any regulation of commerce or revenue to the ports of one state over those of another : nor shall vessels bound to , or from one state , be obliged to enter , clear , or pay duties in another 任何商业或税收条例,都不得给予一州港口以优惠于他州港口的待遇开往或开出一州的船舶,不得被强迫在他州入港出港或纳税。
Blinded by a passion for the exotic , probably also by a dream of a different life , she became engaged and hurried to the international airport to join the departing army of chinese beauties 对异国情调的向往、对不同生活的梦想让她昏昏然.在几个星期内,她就与其白马王子办完了终身大事,并匆忙地奔出家门并与中国美女大军在国际机场的出港厅会师。
S proceeded to make his final adieus on board the young amelia , distributing so liberal a gratuity among her crew as to secure for him the good wishes of all , and expressions of cordial interest in all that concerned him 目送雅格布出港远去以后,唐太斯就又回到少女阿梅丽号上去作最后的告别,他赠送了许多礼物给船员,船员们一致祝他好运。对于他的一切都表示热切的关注。
The prisoner was so good as to beg permission to advise me how i could shelter my father from the wind and weather , better than i had done . i had not known how to do it well , not understanding how the wind would set when we were out of the harbour 他告诉我要如何重新安排才能使我的父亲比刚才少受风雨侵袭-我不知道该怎么做,也不懂得我们出港之后风雨如何,全靠了他的安排。
" departure sterile area " refers to the area defined in a terminal building ( lounge ) according to the requirement of safety , in which departing passengers who have gone through security inspection wait to board the aircraft , as well as boarding passage and ferry vehicle “候机隔离区” ,是指根据安全需要在候机楼(室)内划定的供已经安全检查的出港旅客等待登机的区域及登机通道、摆渡车。
The major operation procedures include acceptance , distribution , packaging , sorting , logistics , cargo leave , cargo arrival , finance , quality control and other transactions , this system is a basic and stable platform for each step of operation and management 公司运营操作的核心程序,它包括了受理、调度、包装、分拣、物流、出港、进港、财务、质量控制等诸多功能,信息管理系统是宅急送各个运营操作和管理环节的基础和可靠平台。
This paper conducts simulation experimental research on channel navigation area using large - scale ships operation simulator , including the ships ' danger under different wind , wave and flow conditions and safety appraisal result , time needed for entering and leaving port , and recommends the reasonable width of waterway , so as to provide reliable basis for engineering structural design and working - out of ships - operation regulations 摘要利用大型船舶操纵模拟器对航道航行水域进行模拟试验研究,包括不同风、浪、流等环境下操船危险度及安全评价结果,进、出港所需时间,并推荐航道的合理宽度,为工程结构设计和操船规程的制定提供可靠依据。