Saving helps children understand that costly goals require sacr * , sacrifice you have to cut costs and plan for the future 孩子们能通过存钱认识到要买开销很大的东西需要做出一些牺牲,也不得不减少开支以为将来作打算。
And the 29 , 000 - employee company is working on plans to be announced later this year to reduce expenses and raise cash , including job cuts and assets sales 这个拥有29000个雇员的公司将在年内宣布减少开支,增加现金的计划,这包括裁员和资产拍卖。
Limit your current consumption of those little luxuries of daily life - a cappuccino , a new pair of shoes , an expensive bottle of wine - in favor of saving for the future 你要控制你的消费欲望,减少开支? ?一杯咖啡,一双鞋,一瓶酒,目的是为了将来。
To cope with declining per student real expenditure , besides increasing and diversifying the sources of income , expenditure has to be contained or even reduced 要应付学生人均实质开支的削减,除了开源外,还必须节流,适度地控制、甚或减少开支。
During the 1990s companies placed a greater emphasis on non - regular workers , often reducing or freezing the hiring of regular workers , in order to reduce costs 上世纪九十年代期间,日本公司倾向于雇佣非正式员工,为了减少开支,刻意少雇佣甚至不雇佣正式员工。
Consumers cut spending as the economy weakened and after the iraqi invasion of kuwait on aug . 2raised the specter of war , inflating prices of gasoline and heating oil 由于经济疲软,同时在伊拉克八月入侵科威特引发了战争的威胁,因而汽油及取暖燃油涨价以后,消费者乃减少开支。
Without this ceiling , its share would be even higher since , like other countries with high per capita income , it would have been required to contribute to the cost of reductions for the countries with low per capita income 没有这一上限,美国的份额甚至会更多,因为同其他人均收入高的国家一样,美国要为其他人均收入低的国家减少开支。
" hiring male students will not be " troublesome " in the future and will reduce the cost of employing another worker to replace a pregnant woman during their maternity leave , " according to the paper , citing the comments of several enterprises bosses 该报引用了几位企业老总的评论称, “招男生以后不会惹麻烦,不至于在怀孕女工产假时再招人替换,能减少开支。 ”