They were short of sticks to make frames for the climbing vines , without which the yield would be halved 他们缺搭葡萄藤的杆儿,没有它们产量就会减少一半。
Wearing a seat belt saves lives ; it reduces your chance of death or serious injury by more than half 系好带能够挽救性命,它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。
The overarching goal is to reduce the number of people living in extreme poverty by half by 2015 最高目标就是到了2015年,减少一半还生活在极度贫困之中的人数。
They were short of sticks to make frames for the climbing vines , without which the yield would be halved 他们缺搭葡萄架的杆儿,没有杆搭架子,葡萄产量就会减少一半。
Wearing a seat belt saves lives ; it reduces your chance of death or serious injury by more than half 系安全带可以挽救生命,可以把死亡或受重伤的可能性减少一半以上。
Islamabad : a few squares of chocolate a day can almost halve the risk of heart attack death in some people , says a study 伊斯兰堡:一项研究表明,每天吃一点巧克力可使心脏病死亡减少一半。
Among them , cut in half the number of people living on less than one dollar a day and ( halt ) the spread of aids and malaria 其中,包括日生活费不到一美元的人减少一半,阻止aids和疟疾的蔓延。
Among them : cut in half the number of people living on less than one dollar a day and halt the spread of aids and malaria 这其中包括将每天生活费不足1美元的人员数量减少一半以及阻止艾滋病和疟疾的蔓延。
It would seem that eliminating one sideband would cut the bandwidth required in half or double the rate in a given bandwidth 似乎只要去掉一个边带就能将所需带宽减少一半,也就是说在给定带宽下使速率增加一倍
The sao tome government estimates it needs us 130 million to finance the development program and aims to reduce poverty by half by 2010 圣普政府估计,这些项目需要1 . 3亿美元,目标是到2010年减少一半的贫困人口。