People ' s bank of china decides from february 25 , 2007 , upward deposit class financial organ renminbi bank reserve against deposits rate 0 . 5 percentage point 中国人民银行决定从2007年2月25日起，上调存款类金融机构人民币存款准备金率0 . 5个百分点。
China has lifted interest rates five times and reserve ratios 10 times this year , with little impact so far on either the pace of economic growth or inflation 中国今年已经5次提高利率、 10次提高存款准备金率，但迄今为止，对经济增速和通胀都影响甚微。
Even though inflation is now coming down , most economists believe further tightening of monetary policy and banking reserve ratios lies ahead 尽管目前通货膨胀有所回落，但大多数经济学家认为，印度央行将进一步出台货币紧缩政策，并再次上调银行准备金率。
However , the bank said on its website that the current required reserves for rural credit cooperatives ( including rural cooperative banks ) will remain unchanged 然而，央行在其网站表示农村信用合作社（包括农村信用合作银行）的存款准备金率维持当前水平不变。
China ' s central bank has raised reserve requirements for commercial lenders for the eighth time this year in a continuing effort to mop up liquidity and curb loan growth 央行今年第八次提高商业银行准备金率，以加强银行体系流动性管理，抑制货币信贷过快增长。
The people ' s bank of china , the nation ' s central bank , said friday that it will raise the required reserves of financial institutions at the central bank by 0 . 5 percentage points starting on july 5 中国央行中国人民银行在星期五宣布将从7月五日起将金融机构存款准备金率提高5 。
Besides , rrr hikes now have a reduced impact on banks , as more funds are coming from securities firms , which do not need to pay the required reserve deposits to the central bank 此外，上调准备金率对银行的影响已日益薄弱，因为更多的券商资金流入且这部分资金无须缴纳存款准备金。
The people ' s bank of china , the nation ' s central bank , said friday that it will raise the required reserves of financial institutions at the central bank by 0 . 5 percentage points starting on july 5 中国央行中国人民银行在星期五宣布将从7月五日起将金融机构存款准备金率提高5 。
The market viewed the increase as mild compared to the potential introduction of harsher austerity measures such as capital gain tax on stock trading and property withholding tax 市场认为，与征收股票资本利得税和房地产预提税等可能实施的更为严厉的措施相比，提高存款准备金率仍算是温和的。
Pboc raised the amount that commercial banks must hold in reserves to 12 . 5 percent last week , in order to strengthen liquidity management in the banking system and curb the fast rise in loans 为了加强银行系统流动性资金的管理和控制贷款的快速增强，中国人民银行上周提高了银行准备金率达到12 . 5 。
