The early years saw only the manufacture of a neat plaster that was used for internal cladding of walls and ceilings . 头几年人们只生产一种用于墙壁和天花板内部装潢的净粉饰。
It is necessary to cut entire branches, spread them on paper to dry, remove the branches and screen the pollen . 必须将整个枝条切取下来，铺于纸上进行干躁，除去小枝并筛净花粉。
I believe that it is one of the special achievements of grace to sanctify the whole of life, riches included . 我相信洗净整个生灵其中包括富人在内的罪孽乃是神的特殊恩宠。
He cleaned his stiletto on parkin's trousers, and wiped the ocular liquid from his hands. it had been a messy business . 他在帕金的裤子上揩净短剑，擦去手上的血迹，这是一种脏活。
In many cases an overall drag coefficient is given so that the net force on the surface can be determined . 在许多情况下，总的拖曳系数是已知的，因而可以确定作用于表面上的净力值。
The net result of a non-competitive inhibitor is equivalent to converting some of the enzyme present to an inactive form . 一个非竞争性抑制剂的净结果相当于转化某些酶成为钝化形式。
The measure of the net cost of a tariff depends critically on the estimate of the amount of imports it discourages . 关税造成的净损失的量值，主要取决于受到关税阻挠的进口数量的估计值。
The hypothetical electron smeart must exert a net attractive hellmann-feynman force to counterbalance the internuclear repulsion . 假设的电子弥散必须提供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力。
It has an effective, logarithmic relationship between net primary production of climax vegetation and evapotranspiration . 它在顶极植被净第一性生产量与实际蒸发量之间有一个有效的对数关系。
The net charge of a body might be described by a statement of the excess number of electrons or protons in the body . 一个物体所带净电荷的量，可以用在这个物体内的过剩电子数或过剩质子数来表示。
