She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it . 很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。
We possessed neither the conceptual nor the historical framework for so cold-blooded a policy . 我们既缺乏这种观念上的素养，也没有这种历史上的背景来采取如此冷静的政策。
Dick bore his situation with quiet dignity, complaining neither to the press nor to the white house . 迪克以冷静的态度忍受着自已的这种处境，既不向报界也不向白宫发出怨言。
His father grew increasingly nervous at his son's disregard for danger but the mother's clamer view prevailed . 他父亲因为他这样不怕危险而愈来愈为他担心，不过他母亲比较冷静的看法却占了上风。
That looks rather serious, he said, calmly, to his companions, a cold, commanding force coming into his eyes and voice . 情况看上去相当严重，他镇静地对他的同伴说，他的眼光和语声里表现着冷静的，气势逼人的力量。
Now i would agree that the utilitarian, sporting interest a wide public has lately been taking in "space" can mask a dispassionate awareness . 现在，广大公众从功利出发，把他们的兴趣放在“空间”方面。我们同意这种情形可能会影响我们进行冷静的思考。
The world belongs to the enthusiast who keeps cool 世界属于能保持冷静的热情者。
Of course i wasn ' t cooi about it from the beginning 我也不是一开始就很冷静的
I mean , we wanted to make sure you was cool with it 我们想确认你能冷静的接受这事
You are calm , but easily stressed out 你是一个冷静的人，但却承受不起压力。
