While not directly asking for security council referral , the text finds iran in non - compliance of commitments to the iaea that would normally warrant such action 瓦伊迪认为,正是这些原因促使欧盟修改了有关伊朗核问题的决议草案。
The united states and three european allies have given russia and china a draft text for a security council resolution against iran ' s nuclear program 美国和三个欧洲盟国已向俄国和中国发出了联合国安理会反对伊朗核计划的决议草案。
France , germany and britain have circulated a draft security council sanctions resolution . but russia and china favor less stringent sanctions 法国德国和英国分发了一份安理会制裁决议草案,但是俄罗斯和中国主张采取不那么严厉的制裁。
France , germany and britain have circulated a draft security council sanctions resolution . but russia and china favor less stringent sanctions 法国、德国和英国分发了一份安理会制裁决议草案,但是俄罗斯和中国主张采取不那么严厉的制裁。
The bonn climate summit forwarded a package of decisions to the marrakech conference , some already approved , and others requiring further work 波恩气候高峰会把一连串决议草案留待马拉喀什会议继续跟进,其中部份草案已获通过,其馀的则有待处理。
Spokesperson zhang qiyue s remarks on us withdrawal of its draft resolution submitted to the security council on the jurisdiction of the international criminal court 外交部发言人章启月就美国撤回关于国际刑事法院管辖权问题的安理会决议草案答记者问
The general assembly adopted a new definition of the international astronomical conference draft resolution planetthatpluto has been excluded from the ranks of the planets beyond 国际天文学大会通过行星新定义决议草案,冥王星被排除在行星行列之外。
All of us , first of all our high - ranking cadres , should examine ourselves ideologically to see if we have any of those tendencies mentioned in the draft resolution 我觉得我们每一个人,首先是高级干部,应该针对决议草案中所提到的这些倾向,在思想上清理一下。
The european union has backed away from a direct push to refer iran to the un security council and is now only implicitly threatening tehran with such action 但由于机构理事会的一些成员对此草案持有异议,希望使该决议草案一致通过的欧盟于21日晚重新修改了草案。
The european union has backed away from a direct push to refer iran to the un security council and is now only implicitly threatening tehran with such action 维也纳外交人士22日说,欧盟已修改了有关伊朗核问题的决议草案,不再明确要求将伊朗核问题向联合国安理会报告。