The fourth part put forward some measures to improve the rural education , and hope to attain the goal of pushing transformation of surplus rural labor force 第四部分提出了一些改进农村教育的措施，以期通过这些措施促进农村教育的发展并达到推动农村富余劳动力顺利转移的目的。
With the acceleration of economic globalization , many countries require foreign workers abroad fight " foreign workers " , the province , and especially the surplus rural labor force increasingly attractive 随着经济全球化步伐加快，许多国家需要外来劳务人员，出国打“洋工” ，对我省群众特别是农村富余劳动力越来越有吸引力。
And the data materials are from the study of profession qualification credentials system in vocational school and the study of urbanization of villages in chongqing which the writer has participated in it this year 在调研中参考采用了笔者2003年初参加的全国职业学校实行职业资格证书制度调研课题重庆分课题和重庆市加快农村富余劳动力转移调研专题的相关数据材料。
Its function expresses primarily in such aspects as speeding up the shift of spare labor force in the country from agriculture to non - agricultural sectors , promoting agricultural modernization , and increasing the income of peasants , etc 农村城市化建设有利于加速农村富余劳动力的非农化转移、推进农业现代化的实现、增加农民收入以及促进乡镇企业和第三产业的发展。
Zhongsheng company exerts its leading position of provincial agricultural industrialization and cooperates with fujian agriculture institute , through the mode of company base farmer technology , it implemented order agriculture , promoted implementation " anti - aflatoxin " new high quality peanut variety , which is good for not only the adjustment of agricultural planting structure , but also drives agriculture value increase and farmers income up , and solutes the redundant labors in countryside 中盛公司发挥省级农业产业化头企业的带头作用，与科研院校加强产学研合作，通过“公司基地农户科技”模式，实施“订单农业” ，推广实施“抗黄1号”新花生优质品种的推广种植有利于农业种植结构的调整，带动农业增值，农民增收，解决农村富余劳动力。
The attitude change from " big question " to " big strategy " embodies the deepening awareness of the economic importance of the rural urbanization . the report of the session of the 16th central committee of cpc point out that we should increase the proportion of urban population , and that it is a necessary trend in the process of industry and modernization to remove the rural redundant labors to the non - agricultural parts and to the urban 农村城镇化是通向农村现代化的必经之路，从“大问题”到“大战略” ，体现了对农村城镇化经济作用认识的不断深化。党的“十六”大报告指出：较大幅度提高城镇人口比重，农村富余劳动力向非农产业和城镇转移是工业化和现代化的必然趋势。
In fact , education is critical role in the process of transformation , and there are intimate link between education and difficulty in transforming rural labor force . for example , there is so trivial that may neglect the policy or system striction , but owing to the diathesis themselves , transformation is hard to the surplus rural labor force , and the relation is obvious between diathesis and education , especial the rural education from the new ear and the making of rural labor force ; 其实，在农村富余劳动力转移的过程中，教育起着至关重要的作用，现在出现的农村富余劳动力转移困难和转移后暴露出的问题，和教育都有紧密的关联。教育实际上是开发人力资源的重要工具，农村教育也不例外。
The reform of rural land institution increases rural productivity greatly , adds the farmers " accumulation and provides a certain economic basis for the farmers " entry into cities and towns to be engaged in non - agricultural industry . at the same time , the reform causes it to be inevitable that large amount of rural surplus laborers entry into cities and towns to look for jobs 农村土地制度改革大大提高了农业劳动生产率，增加了农民的积累，为农民进入城镇从事非农产业提供了一定的经济基础，同时也使从土地上解放出来的大量农村富余劳动力进城寻找就业机会成为必然。
In order to make the small - scale farming mingle with macro - market , ease high tension between laboring population and acreage of farming land per capita , lead farmers to participate in intensive faming integration , and resolve the contradiction between micro - household and macro - market , the government should create a law framework of farming land contract , construct a marketing system transacting the ownership of the contracted farming land , and strengthen training rural surplus labors 文章提出：在目前政府实行一系列惠农、利农政策的有利形势下，农业完全可以适时提出集约化规模经营；政府需要特别关注的是农地承包经营权方面的法律体系建设，加快农村土地承包经营权转让的市场建设，加大农村富余劳动力的培养力度，真正实现农民自觉参与农业集约化规模经营中来，彻底解决当前小农户、大市场的矛盾。
