That of course turns into a bigger problem when you try to marshal things back out , and the problem propagates quickly 当然,如果再尝试重新编组还会造成更大的问题,并且问题传播得很快。
If so , it could obtain the relevant locks ; if not , it could release the master silverware lock and try again later 如果是,它就可以获得相关的锁,否则,就要释放掉银器这个锁并稍后再尝试。
Unfortunately , we are unable to process your request at this time . we apologize for the inconvenience . please try again later 不幸地,我们无法处理您的请求此时。我们为不便道歉。请稍后再尝试。
One way to determine whether cookies are accepted is by trying to write a cookie and then trying to read it back again 确定cookie是否被接受的一种方法是尝试编写一个cookie ,然后再尝试读取该cookie 。
If you still cannot access broadband login page , please contact our customer service executive at 128 100 重新启动电脑后,请再尝试开启宽频登入网页。如仍然未能开启,请致电128100联络我们的客户服务员。
Press backspace to delete the key combination , if the combination is already in use , before trying another combination 如果该组合键已被其他命令使用,则请按backspace删除该组合键,然后再尝试另一个组合键。
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems . please try again later 服务器暂时无法提供服务,由于你的要求停用或维修能力的问题。请稍后再尝试。
Please try any link you want to access . if the link has not been set up yet , please try again later . sorry for the inconvenience 请尝试进入您想到达的连结。如连结尚未完成,请稍后再尝试。不便之处,敬请原谅。
Another instance of this setup is already running . please wait for the other insance to finish and then try again 该安装(程序的)另外一个插件正在运行,请等待(它)完成后再尝试(运行你想运行的安装程序) 。
When this search fails to return the product name , the package attempts the search again , this time using fuzzy matching on the product name 如果此搜索无法找到产品名,包再尝试使用产品名模糊匹配方式进行搜索。