The course of the adjustment in the industrial structure is exactly that of the interest reallocation among various economic bodies 产业结构的调整过程，实际上也是各种经济主体利益的再分配过程。
We should announce that we are not going in for what was the old - fashioned idea of redistribution , but the redistribution of income 我们必须宣布，我们所为之努力的不是陈旧的再分配观念，而是收入再分配。
During redistribution , tables in the database partition group may be using different partitioning maps - they are not collocated （在再分配期间，数据库分区组中的表可能使用不同的分区映射它们不是并置的。 ）
Surplus amount in the portion reserved for retailed investors due to under - subscription will be re - allocated to the recognised dealers 假如预留予一般投资者的部分出现认购不足的情况，剩馀的数额会再分配予认可交易商。
If demand for the application goes down , the system can reassign those machine resources to other applications when they are no longer needed 一旦对软件的需求减少，系统可以通过再分配的方式，将闲置的机器资源分配给其他软件。
In addition to the structural characteristics of social stratification is the redistribution of economic and market economic forces beyond the third grade 社会分层的结构特征是除了再分配经济与市场经济之外的第三种分层力量。
Through redistributing the risk , providing security for social members and rebuilding the trust , it increases people ' s capacity to resist the risk 它对风险进行再分配，对社会成员提供安全保障，重建信任，增强了人们对风险的抵抗能力。
The study upon consumer behavior and consumption function is die foundation of discussion of die capability of income redistribution to control consumption demand 对消费者行为和消费函数的研究是讨论收入再分配对消费需求调控能力的基础。
As long as there is a frictionless credit market where agents borrow from and lend to each other , income redistribution doesn ' t influence the long - term economic growth 摘要当信贷对那些禀赋较少的当事人是完全可获取时，再分配对长期增长无影响。
In redistribution , we should pay more attention to fairness and strengthen the function of the government in regulating income distribution to narrow the gap if it is too wide 再分配注重公平，加强政府对收入分配的调节职能，调节差距过大的收入。
