The second team consists of chicago teammates ben wallace and kirk hinrich , new jersey ' s jason kidd , detroit ' s tayshaun prince and minnesota ' s kevin garnett 防守二队：芝加哥公牛队的本.华莱士和辛里奇，新泽西网队的贾森.基德，底特律活塞队的普林斯以及森林狼队的加内特。
Michael jordan , the best known athlete in the world , is a leading scorer in the national basketball association ( nba ) , who led the chicago bulls to many recent nba championships 迈克尔?乔丹，这个世界上最著名的运动员，是nba的最佳得分手并带领芝加哥公牛队多次获得冠军。
He played six full seasons and part of a seventh with the bulls and teamed with michael jordan and scottie pippen to win three consecutive nba titles from 1995 - ' 96 to 1997 - ' 98 他在公牛队打了六个多赛季，在1995 - ' 96到1997 - ' 98三个赛季里，他与帮主和皮蓬并肩作战，获得了三连冠。
The three - team deal with the kings likely also would have involved kirk hinrich , but if kobe ends up going to the bulls , sacramento apparently won ' t be a third team involved 这个三队的交易也可能涉及到柯克-辛里奇，但是如果科比不去公牛队，那国王队就不会成为这三支球队之一了。
Jordan was not named mvp that year glen rice received that honor , but he did win the game s mvp award in 1988 after scoring 40 points and again in 1996 之后1996 - 1998年又带领公牛队又3次夺得nba总冠军。 1999年1月13日，乔丹宣布正式退役，他的23号球衣也在联合中心体育馆永久退役。
We are thrilled to have the opportunity to work again with the nba to bring the highly - anticipated games back to china , said mr . qiu weichang , president of the shanghai administration of sports 不幸的是，虽然骑士队屡屡杀入季后赛，却最终难以逾越“飞人”乔丹michael jordan和他的公牛队。
There ' s been speculation that you were being forced to leave by [ bulls chairman ] jerry reinsdorf and [ general manager ] jerry krause . but you say you ' re leaving willingly 有人推测，您是因为公牛队俱乐部的主席杰里?雷因斯多夫和总经理杰里?克劳斯的缘故，才被迫离开公牛队的。但是您自己却说是自愿的。
John ： bleach the shirt . it ' ll be ok . next time , separate everything into dark , light and white batches , you nut . that brand - new red bulls sweat suit bled onto the other clothes 约翰：将衬衫漂白就好了。下次洗衣服时，将衣服按深色，浅色，白色分批洗，傻瓜。那件全新的红色公牛队运动衫染坏了其它的衣服。
For john paxson ? one of the great clutch shooters in nba playoff history ? his first two years as general manager of the chicago bulls must have seemed like one bricked three - pointer after another 公牛队的总经理、前公牛队投手帕克森，经过多年的时间，重新积聚了一批有潜质的选手，本赛季公牛队牛气再现。
