公派

• December 4 - 8 , 11 - 15 , two conferences on state sponsored study abroad programme for 2003 are held respectively in haikou city , hainan province and qingdao city , shandong province
  12月4 - 8日11 15日， 2003年国家公派出国留学选派及受理机构工作人员培训会议于分别在海口青岛召开。
• From nov . 2005 to nov . 2006 , associate professor wu zhigang visited university of washington ( seattle ) as a visiting scholar ; his visiting was supported by the china scholarship council
  2005年11月至2006年11月，在国家公派留学基金的资助下赴美国华盛顿大学（西雅图）航空航天系访问。
• July 1 with the approval of the ministry of finance and ministry of education , the levels of sponsorships under sssap for the following 8 countries were raised : great britain , ireland , germany , sweden , portugal , greece , singapore , and italy
  7月1日经财政部教育部批准，提高了赴英国爱尔兰德国瑞典葡萄牙希腊新加坡意大利等8国的国家公派留学人员的奖学金标准。
• The session summarised the work related to sssap in 2000 and the achievements made in the reform of sssap , discussed the main points for the 2001 work and put forward concrete measures for further improvement
  会议总结了2000年国家公派留学人员选派工作及公派留学改革所取得的成绩，对2001年的工作要点进行了讨论，提出了今后的努力方向以及进一步加强和改进工作的具体措施。
• As per statistics , about 50 , 000 people made inquires about sssap and 3500 put forward applications through 81 local application offices in 2000 . the applicants were from institutions of higher education , research institutions , administrative organs , enterprises and other walks of life
  据统计， 2000年全国约有五万人次进行了国家公派出国留学方面的咨询，有3500人通过81个国家留学基金申请受理机构提出了正式申请。
• During the conferences , arrangements were made for the implementation of sssap in 2002 , and discussions were held on implementing the special programme of talents cultivation in western regions , sending out personnel majoring in minor languages and policy encouraging and facilitating study fellows abroad to return to china
  11月21 - 23日， 25 - 28日，在安徽和河北两地分别召开了2002年国家公派出国留学选派及受理机构工作人员培训会议。会上布置了2002年选派计划，并就西部计划实施小语种人才派遣留学回国政策等专题进行了认真讨论。
• Of course , home is annual public school student studying abroad is quite finite , it is to study abroad at one ' s own expenses mostly , nevertheless , more chinese student union choose to apply for the fellowship of foreign university first , go reading again this kind of means , especially american university , fellowship is enough of the life of a student and study with , still can send one part to go back to the motherland
  当然，国内每年公派留学生是相当有限的，大多是自费留学，不过，更多的中国学生会选择先申请国外大学的奖学金，再去读书这种方式，尤其是美国大学，奖学金足够一个学生的生活和学习之用，还可以寄一部分回国。