Cleaning of county highway route 28 as part of the environmental cleanup project by the hsihu rural township office voluntary work 配合西湖乡公所推动环保工作，清扫苗28线公路活动义工支援
Sweeping the miaoli no . 28 highway as part of an environmental protection program initiated by the hsihu rural township office voluntary work 配合西湖乡公所推动环保清扫苗28线公路义工支援
Ccba thanked and presented awards to all organizations and individuals who had helped in the tsunami relief effort in january 中华公所颁授奖牌给曾参与一月八日南亚海啸义演的各个团体或个人。
The section of the access road to ma po tsuen between pai lau and lam tsuen rural committee office will be temporarily closed 介乎排楼与林村乡公所之间一段通往放马莆村的通道将会临时封闭。
Representatives from the american red cross of greater new york visited ccba to announce the chinese ready new york seminar 大纽约区红十字会代表到中华公所召开有关中文应急讲座的记者招待会。
Sponsored by the abacus saving bank , 25 students from the chinatown daycare center accepted free vision checkup 纽约中华公所属下的华埠儿童培护中心25名儿童，接受由国宝银行全部赞助的免费视力检查。
Ccba and american red cross will continue to provide more programs , seminars and trainings for the chinese - american neighborhoods 中华公所与红十字会将继续在各华人聚居地区举办各类型活动、讲座和训练。
A would - be robber was arrested after he tried to hold up his local town hall , mistaking it for a bank , austrian police said wednesday 周三，奥地利警方发布消息说，一名劫匪误将镇公所当作银行并欲实施抢劫被逮捕。
The 34 - year - old man was arrested when he came back later to pick up his motorbike which he had parked outside the town hall 之前，这名34岁的男子将自己的摩托车停在镇公所外面。事后，他回来取车的时候就被逮捕了。
The united states department of agriculture hosted an outreach event at ccba , to answer questions regarding usda regulations and import requirements 美国联邦农业部派出外展人员到中华公所，向华人社区介绍违法食品的问题。
