Seoul ( afp ) - south korea ' s anti - trust watchdog conducted a probe of us software giant microsoft ' s local affiliate for alleged fair trade violations 韩国的反托拉斯监察机构近日对微软在当地的子公司展开了有关违反公平交易法的调查。
In a separate case , microsoft decided last week not to appeal a thirty - four million dollar fine by the fair trade commission in south korea 参考翻译：在单个案例中，上周微软决定不再就由韩国的公平交易委员会开出的75万美金的罚款提起上诉。
" i think collective negotiation is against oft rules and regulations and against the treaty of rome regulations . it ' s not in the interest of top football clubs "咱认为集体谈判违背公平交易局的规章制度以及罗马条约规定。这对顶级足球俱乐部不利。
Company this the “ trustworthiness entertain guest , fair deal , mutual benefit , totally beg the development " of trade principle , with the big industry of your collusion 公司本着“诚信待客、公平交易、互惠互利、共求发展”的贸易原则，与您共谋大业。
The market protects fair trade . if a consumer has any queries please come to the staff of cggo at the reception or contact 2471 - 1169 after the market time 本农墟保护公平交易，消费者如有任何疑问，请到接待处联络菜联社cggo职员或于墟期外致电2471 - 1169 。
The fairness of consumer trades authority is consumer the acquires fair trading terms right that enjoys in trading with the consumption that has between operator 消费者的公平交易权是消费者在与经营者之间进行的消费交易中所享有的获得公平的交易条件的权利。
It is inevitable that the price competition will lead to violate fair market transaction order and harm consumer ’ s legal interest 但价格竞争本身并不能自然而然地形成一种良好的秩序,不可避免的会出现破坏市场公平交易秩序、损害消费者合法权益的不正当价格行为。
The overlord and queen antonia have both cracked down on recent vendor practices of falsely advertising their wares to be better than they are once equipped 霸王和安东尼亚女王下令严惩某些违反公平交易法的商人，先前那些商人手中的某些货品价格超出应有的品质水准。
In opening , prof chen highlighted the significance of prof stiglitz s lecture , given his globally recognised views on wto and fair trade 陈坤耀教授在致辞时，对斯蒂格利兹教授表达谢意，感谢他在百忙中抽空主持讲座，与到会嘉宾分享他对世贸的角色及公平交易的精辟见解。
The fair trade commission ( ftc ) said its " on - site investigation " began at the headquarters building of microsoft korea in southern seoul for a five - day run from thursday 韩国的公平交易委员会表示这个“单边调查”将于本周四在微软（韩国）的汉城总部大楼展开，为期五天。
