If the exchange rate hits either of the convertibility undertakings , then there will be an interest rate response 一旦汇率触发强方或弱方兑换保证，利率便会相应变动。
The sub - committee considered a paper on the proposed scope of its continuing review of the currency board arrangements 调整至7 . 80的计划进展顺利，按计划兑换保证将于
Indeed , the convertibility undertaking was triggered on the very first day we started operations , 1 october 1999 日正式启用当日，已因应市场需求进行了兑换保证的交易。
Convertibility rate , backing arrangement for coins and treatment of interest payments on exchange fund paper 兑换保证汇率硬币支持安排，以及外汇基金票据和债券利息的处理
It is the intention of the hkma to move the rate of the convertibility undertaking to 7 . 80 when market circumstances permit 当市况许可时，金管局会将兑换保证适用的汇率转为
It was therefore for consideration whether exchange fund bills and notes should also be covered by an explicit cu 因此，需要考虑外汇基金票据和债券是否也应该有明确的兑换保证。
Under the strong - side convertibility undertaking , the hkma undertakes to buy us dollars from licensed banks at 7 . 75 根据强方兑换保证,金管局承诺在7 . 75的水平向持牌银行买入美元。
This commitment is backed by transparent arrangements , at the centre of which is an explicit convertibility undertaking 履行这项承诺的安排极具透明度，并以明确的兑换保证为依归。
The hkma operates convertibility undertakings on both the strong side and the weak side of the linked rate of 7 . 80 金管局提供港元汇率强于及弱于联系汇率7 . 80的水平的双向兑换保证。
The hong kong dollar exchange rate stayed close to the convertibility rate , within a narrow range of 7 . 7980 - 7 . 8000 ( 港元汇率在7 . 7980至7 . 8000之间窄幅上落，贴近兑换保证汇率（
