Jiang : this is related to music , what effect will it have on h tradtional music once it ' s made 江：因为这个东西和依钟泄兀? ? ?生之后对传统的音乐有什么影响？
Zhang : hey , widow ! you ' ve no husband and i ' ve no wife . how about the two of us getting married （孛老）兀那婆婆，你无丈夫，我无浑家。你肯与我做个婆婆，意下如何？
Next he attempted the tiny front porch , until a howling southeaster drenched the wheel a night - long 然后他试了试前门那小小的门廊，那兀一场咆哮的东南风又把轮子浸泡了一夜。
Now suppose that next day , one of these eels , or pike , or carp , poisoned at the fourth remove , is served up at your table 谁都知道，那些梭子鱼鳗鱼和鲤鱼吃东西时是很贪婪的，它们把那只兀鹰大嚼了一顿。
But the little fish may prove as potent a symbol of america ' s odd approach to conservation as the california condor or the grey wolf 但是这种小鱼也许会像加州兀鹰和灰狼一样，成为美国“怪式”生物保护的象征。
His emblems are the spear and the burning torch ; his chosen animals are haunters of the battle field , - - the vulture and the dog 他佩带的徽记是长矛和燃烧著的火炬；他的爱畜是兀鹰和猎犬两种战场上的常客。
His emblems are the spear and the burning torch ; his chosen animals are haunters of the battle field , - - the vulture and the dog 他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬；他的爱畜是兀鹰和猎犬两种战场上的常客。
A paradise for animal and bird watchers , to the ballestas islands for a close view of sea lions , penguins , dolphins and even andean condors 到帕里斯特斯岛ballestas islands可从近处观赏海狮企鹅海豚甚至安迪斯山兀鹰等。
On the other hand , the acceptable and balanced dosage of the coordinately expressed dnd proteins may have inhibitory activity to the further over - expression of the dnd genes 这种自我调控的存在或许是因为其中的某个dnd蛋白具有感应( sensor ) ， !兀性。
