A shallow, greenish light slanted down through a veil of fog and snow upon a treeless, deathly rigid landscape . 一道浅绿带灰黄的光,透过雾和雪的薄幕,斜射到没有一草一木、非常僵硬的原野上。
Her look of indestructible youthfulness made her seem neither hard nor dull, but only primitive and pure . 她那永不消逝的春意秋波,使她看上去不是僵硬的,也不是干巴巴的,反倒显得质朴而纯净。
I could not help feeling at this time a stiffness in general auchinleck's attitude, which would not be helpful to the interests we all served . 这时我不禁感觉到奥金莱克将军的态度僵硬,这对我们共同奋斗的事业是没有益处的。
At the same time, however, education became so oriented toward technology and rigid systems of learning that students grew more and more alienated and dissatisfied . 可是同时,教育变得这样专注于技术和僵硬的学习制度,以致培养出来的学生对自己所受的这种教育愈来愈厌弃,愈来愈不满。
I ' d call and i could hear him freeze up , you know , 打电话给他,发现他的声音很僵硬
My legs are very stiff after a long walk 走了一段远路之后,我的腿变得很僵硬。
He froze up when we mentioned his debts 我们谈到他的欠款时,他的表情变僵硬。
This is pretty rigid and does not support macros 这段代码相当的僵硬而且不支持宏。
Uk heart patients to get omega - 3 on prescription 非融合腰椎手术病人术后弯腰不僵硬