Even so, by the mid-thirteen hundreds, european paintings were depicting monks wearing eyeglasses . 尽管如此,到十四世纪中叶,欧洲的绘画中已经出现了戴眼镜的僧侣的形象。
China, under the last priest-emperors of the chow dynasty, was sinking into a state of great disorder . 中国处在周朝末代僧侣--帝王的统治之下,正陷入一种大混乱的状态之中。
All the traditional bonds were based on authorityof the king, the feudal baron, the priest, the father and the husband . 一切传统的束缚是建立在权力之上的属于君主的、封建贵族的、僧侣的、父亲的、以及丈夫的。
Secondly, these missionaries would gradually, and without creating suspicion or exciting alarm, introduce a rudimentary cleanliness among the nobility, and from them it would work down to the people, if the priests could be kept quiet . 二来,这些传道师可以使这些贵族开始养成爱好清洁的习惯,可是要由渐而入,不至于引起人的疑心,也不至于引起人的恐慌,然后再从贵族阶级推广到平民阶级,要是能让僧侣们不来捣乱的话。
Yeah . - a therapist will tell you that ' s good 是的! -苦修派僧侣会对你说这很好
The monks face whitened like sea - foam 那僧侣脸上一阵刷白,像浪花吐出的白色泡沫
I smell the public sweat of monks . he spat blank 我闻见了僧侣们阴部的汗臭味。 ”
- yeah . - a therapist will tell you that ' s good -是的! -苦修派僧侣会对你说这很好
Monk 500 + 2 to unarmed skill and dodging skill 僧侣500 + 2空手格斗和躲避技能。
In the old days , monks lived preaching and walking , 在古代僧侣不停地传道修行