Her mother surveyed her admiringly, conscious of her imperious mood . 她的母亲觉出了她那傲慢的情调,赞赏地观察着她。
The words died under the impenetrable insolence of bertha's smile . 在白莎傲慢的,诡秘的笑容面前这几句话被吞下去了。
The auto industry has often been arrogant, but it's not that callous . 汽车业人士常常是傲慢的,但也不至于那么狠心肠。
A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word . 一阵傲慢的阴影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说。
The plantagenet attitude she had preserved for so long under the sheet was breaking up . 她在被单下保持了那么久的冰冷傲慢的态度终于消融了。
I didn't like the way you looked at may arnold, or the snooty way you talked . 我不喜欢你刚才瞅着梅阿诺德的眼神,也不要喜欢你说话的傲慢的调子。
Each had a different way, humorous or philosophic, contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment . 各人有各人不同的表示憎恨的方式,诙谐的,明达的,傲慢的,酸溜溜的或者调皮的。
Then there's the prima donna. nobody likes this type, although he's sufficiently talented he may be tolerated . 还有是虚荣傲慢的人。谁都不喜欢这种人,即使他很有才能,人家只好忍气吞声。
My own tendency to be late was cured when some said that tardiness is the subtlest form of self-love and conceit . 我自己爱迟到的坏毛病是让这样一句话给治好的:迟到是自私和傲慢的最微妙的表现。
They are in the midst of great prosperity, and are in consequence insolent, contemptuous, and reckless--the kind of character . 他们处在极大的成功之中,并因此成了目空一切的、傲慢的和鲁莽的人。