Those who are hypnotized remain in full control of the experience and have the ability to stop or refuse any suggestion at any time 被催眠的参与者其实仍然对自己有着完全的控制，他们有能力在任何时候中断或者拒绝催眠暗示。
Only in the past 40 years have scientists been equipped with instruments and methods for discerning the facts of hypnosis from exaggerated claims 直到40年前，科学家才有了适当的工具及研究方法，可以区别催眠的真相和夸大的言论。
The term " mind control " has many meanings , for example , advertising , subliminal advertising , hypnotic self help , or government propaganda “精神控制”这个术语有多重含义，例如广告，潜意识广告，催眠的自我帮助，或者政府的宣传。
The monotonous , almost hypnotic process of staring at the center divider for long hours is a grossly underestimated , life - threatening hazard 一连数小时注视着中夹分道线这样一个单调、几乎能催眠的过程是被严重低估的威胁生命的重大隐患。
A person who is highly susceptible to hypnosis , and about one in five are , could be put through living hell simply by way of subliminal voice to skull 并且大约五分之一易被高度受催眠的人,能简单地通过下意识声音对头的传播使他们过得生不如死。
But the new findings reveal how , when used properly , the power of hypnotic suggestion can alter cognitive processes as diverse as memory and pain perception 但目前的最新发现是，使用得当时，催眠的力量可以改变认知过程，包括记忆与疼痛的感知。
An experimenter who did not know which group was which conducted a routine hypnotic procedure that was suddenly interrupted by a bogus power failure 并不知自己面对哪组人的实验者进行例行的催眠程序，但假装的电力中断突然发生，干扰了催眠的进行。
Based on studies using the stanford scales , researchers with very different theoretical perspectives now agree on several fundamental principles of hypnosis 由于研究者都以史丹佛量表为研究基础，持不同理论观点的研究者对于催眠的几项基本原理，已建立了共识。
The model favored by most researchers is that the analgesic effect of hypnosis occurs in higher brain centers than those involved in registering the painful sensation 多数研究者所偏好的解释是，比起感受疼痛，催眠的止痛效果发生于较高阶的脑部中心，而非在疼痛感觉接受的过程。
Can we in a matter of an hour , one day , etc . , induce an h condition in an unwilling subject to such an extent that he will perform an act for our benefit 我们能在短短的一个小时、一天内等，引发一个不请愿的对象身上一个催眠的条件到如此的广度，以至他将为我们的利益执行一项行动吗？
