繁體版 English РусскийViệt
登录 注册

偏僻地区

"偏僻地区"的翻译和解释

例句与用法

  • In residential areas , neighbors set up thick pockets of sale displays ; in more rural areas , fields and pastoral views bridge the gap between vendors
    在位于居民区的跳蚤市场里,常常可见附近居民提大包小包满载而归的情景;而位于较偏僻地区的跳蚤市场,会出现两个摊位间隔着一座桥的有趣景象。
  • For aqua privies in remote areas , the department has launched a two stage programme to convert 100 aqua privies at popular sight - seeing spots or those with higher usage rates into flushing toilets over three years
    至于在偏僻地区的乡村旱厕,本署已展开厕所改建计划,在三年内分两个阶段把100个位处热门旅游地点或使用率较高的乡村旱厕改建为冲水式厕所。
  • As a result , hong kong has been transformed into a modern city with efficient road and rail links , tunnels and flyovers . new highways have opened up previously remote areas and a new international airport has been built at chek lap kok
    四通八达的道路、铁路、隧道和天桥,使本港发展为一个现代化都市。新建的公路,令来往偏僻地区的交通大为改善,位于赤?角的新国际机场,也已落成启用。
  • For aqua privies in remote areas , the department has launched a two stage programme to convert 100 aqua privies at popular sight - seeing spots or those with higher usage rates into flushing toilets over three years . the programme will be completed by the end of 2007
    至于在偏僻地区的乡村旱厕,本署已展开厕所改建计划,在三年内分两个阶段把100个位处热门旅游地点或使用率较高的乡村旱厕改建为冲水式厕所。
  • Who live in remote areas along the cururu river in brazil . as many mathematicians have claimed , the new study shows that the most basic concepts of maths - space , time and number - are hard wired in the human brain and independent of language . researchers in france and at harvard university found that the munduruk
    据每日电讯报1月20日报道,来自法国法兰西学院和美国哈佛大学的研究人员对生活在巴西库鲁鲁河沿岸偏僻地区的蒙杜卢库部落人经过研究后发现,蒙杜卢库人就像古希腊人那样对几何学很有天赋。
  • At present , company have a series of solar - products , as below : solar - cell , solar - light series , solar - modules series , others application series , client - solar system and the applications of pv solar power , provide diversification , rivalrous solar products for clients , products is widely used for communication , light 、 traffic 、 garden 、 and remote rural field ect . many productshavebeenexported tojapan 、 germany 、 south korea countries and welcomed by foreign friends
    目前,公司从事的绿色能源产品有太阳能电池片、太阳能电池组件、太阳能灯、太阳能应用产品、太阳能用户发电系统和光伏应用工程,实现了产品的多种化,多样化,为客户提供了性价比高,质量可靠的产品、相关产品已广泛用于通信、广电、交通、照明、园林、电话亭、户外旅游以及偏僻地区的供电、生活等领域,许多产品已出口到日本、韩国、德国等国家,并得到客户信赖。
  • They especially considered the needs of the people in remote regions where the government and other civilian groups might not be able to provide immediate help by car , such as places deep in the mountains that were isolated due to rough tracks and damaged roads . from the 23rd to the 25th of september , many of these routes were still gravely threatened by falling rocks . however , disregarding the dangers , the smchia members traveled on foot , carried relief materials on their backs and delivered timely relief to the helpless victims
    该会的其他成员也组成救援队赶到各灾区提供援助,他们尤其考虑车子所无法抵达的偏僻地区民众之需要,像是颠簸的山区山路被阻隔等政府与其他民间团体所不易照顾到的地区,于九月二十三日至二十五日之间,不顾落石的危险,以徒步背负物资,爬山越岭将最即时的援助送到灾民手中。
  • But this finding is challenged today in the journal science by a study of the munduruk , who live in remote areas along the cururu river in brazil . as many mathematicians have claimed , the new study shows that the most basic concepts of maths - space , time and number - are hard wired in the human brain and independent of language
    西学院和美国哈佛大学的研究人员对生活在巴西库鲁鲁河沿岸偏僻地区的蒙杜卢库部落人经过研究后发现,蒙杜卢库人就像古希腊人那样对几何学很有天赋。
  • They especially targeted remote areas where the government and other civilian groups could not provide immediate help , places such as deep in the mountains that were isolated due to rough tracks and damaged roads . from the 23rd to the 25th of september , many of these routes were still gravely threatened by falling rocks . however , our team of fellow practitioners that also included medical personnel , disregarding the dangers and traveling by foot while carrying relief materials on their backs , delivered timely relief to the helpless victims
    还有其他很多救灾工作都是由同修组成徒步救援队第一个赶到灾区慰问,同修专门挑政府和其它民间团体无法救济的偏僻地区,像是巅簸的山区被阻隔的山路,当时在9月23日至9月25日之间,许多路段仍然有落石的危险,同修们不顾生命危险,以徒步背负物资,并有数十位同修组成医疗团,将最即时的援助送到灾民手中。
  • An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials , coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner , recorder of dublin , have been discovered by search parties in remote parts of the island , respectively , the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway , the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
    搜查队在本岛的偏僻地区发现了一顶帽子,已查明系属于那位备受尊重的法庭书记乔治弗特里尔640先生还有一把绸面雨伞金柄上镌刻着都柏林市记录法官641博学可敬的季审法院院长弗雷德里克福基纳爵士姓名的首字盾形纹章以及住宅号码。也就是说,前者位于巨人堤道642第三玄武岩埂上后者埋在古老的金塞尔海岬643附近霍尔奥彭湾的沙滩深达一英尺三英寸的地方。
  • 更多例句:  1  2
用"偏僻地区"造句  
英语→汉语 汉语→英语