倾向

• They disclose a most grave and as yet unexplained tendency .
  它们揭露了一种极其严重迄今尚难解释的倾向。
• Her short, plump figure thrust forward to command attention .
  她那矮小丰满的身体倾向前方以引起大家的注意。
• This pessimistic attitude was flatly repudiated by the navy .
  此种悲观主义的倾向，却不折不扣地被海军排斥。
• There is a disposition to exaggeration in all human admiration .
  人们对于自己所赞美的东西总带有夸张的倾向。
• He suspects that their productivity growth long lagged behind .
  他倾向于相信他们的生产率的增长是远远落后的。
• Watch out for harmful tendencies and deal with them the moment they crop up .
  不良倾向一冒尖儿就不要放过它。
• To combat this tendency, carlson rotated his top executives .
  为了反对这种倾向，卡尔森轮换他的高级行政主管。
• The pure compound tends to crystallize systematically into cubic form .
  纯化合物倾向于系统地结晶成立方形状。
• He said, neutrally, "come in, rudy. you're a little late. "
  他不露倾向地说：“进来，鲁迪，你来晚了一会儿。”
• Introductory biology texts tend to be compilations of conclusions .
  导论式的生物学教科书，多倾向于结论的汇编。