值得

• That thought is worthy of investigation .
  上述那个想法是值得去研究一番的。
• Ah, yes, a new journal might be worth trying .
  啊，说得对，新杂志值得一试。
• It was worthwhile to be a pirate, after all .
  不管怎样，当个海盗还是值得的。
• What have i done to deserve all this sympathy !
  我有什么值得你们大家关怀的！
• I think we rate a celebration now .
  我认为我们值得庆祝一番。
• Β-glucuronidase is a notable exception.
  -葡糖苷酸酶是一个值得注意的例外。
• I granted her that this was a very commendable .
  我承认这办法倒是值得赞美的。
• His achievements are worthy record .
  他的功绩是值得记载的。
• Our headstrong queen is to be congratulated .
  我们那位强头倔脑的女王值得嘉奖。
• Nothing worthy of remark happened .
  没有发生值得注意的事。