Our latest findings show that people ' s trust in the hksar government has dropped 6 percentage points compared to two months ago 06最新调查显示, ?民对特区政府的信任程度比两个月前下跌6个百分比。
According to our records , people ' s trust in the sar government reached record high in the last ten days of april , and then receded 资料显示, ?民对特区政府的信任程度在4月下旬达到历史高点后便开始回落。
The antecedents and impact of trust in partner relationship is an important issue for practical and academic fields 摘要厂商对联盟伙伴之信任程度的决定因素及其影响,近年来获得实务与学理上的重视及研究。
Other than people ' s trust in the sar government , all indicators have rebounded to a level way before the sars outbreak and july 1 04除了市民对特区政府的信任程度外,各项指标都已回复到七一及沙士爆发前颇远的水平。
Other , less trusted applications will not receive the extra permissions ; this helps protect your system against malicious code 其他受信任程度较低的应用程序将不会接收额外的权限;这有助于保护您的系统免受恶意代码的侵害。
New york - americans are e - mailing less and trusting e - maillessbecause of the growing flood of junk messages , a surveyfinds 美国一项调查发现,由于越来越多的垃圾信息影响,美国人减少了电子邮件使用量,对电子邮件的信任程度也呈下降趋势。
The overall purpose of the 10th audit review is to reflect the commitment of properties in demonstrating their understanding and intent of the sfsms in its entirety 整个第十次审计检查的目的是为了反映所有者对sfsms的理解程度和信任程度。
Its 2003 report shows that trust in the institutions of industrial nations averages 7 . 3 out of a perfect score of 10 ; developing countries average only 2 . 3 该组织2003年报告显示,工业化国家对社会公共机构的信任程度平均为7 . 3 (满分10分) ,开发中国家平均只有2 . 3 。
Being affected by communication between firm and its partner , trust toward partner also positively influences firm ' s technology transfer and its alliance performance 企业对联盟伴的信任程度一方面受到伴间沟通程度所影响,另方面其亦会显著地影响知识技术的移转与联盟绩效。
In general , there was an increase in the public trust in data users with respect to personal data protection where banks and life insurance were found to be the most trustworthy 一般而言,公众对资料使用机构在保障个人资料方面信任程度提高,尤其是对银行及人寿保险公司最为信任。