Vince : i know it . webtracker is playing for keeps . they ' ll go for our 3 ) jugular if we give them the chance 文斯：我知道。 “网路搜寻家”这次想要独霸。若我们给他们机会，只怕我们连命都保不住。
When she came , i felt convinced we shouldn t keep her long ; and now , i must tell you , the winter will probably finish her 她来时，我就深信保不住她啦。现在，我不得不告诉你，冬天她大概就要完了。
" if you are already aware of the conversation that passed , the wooden partition which interposed between us and you has proved but a slight security . “大概你已经知道那一段谈话了吧，我们和你就隔了这一道木板，它可保不住什么秘密。 ”
The lubbers is going about get the wind of me this blessed moment ; lubbers as couldn t keep what they got , and want to nail what is another s 那些半吊子水手们在这个该死的时候会找到我的，他们既保不住自己得到的东西，却又想攫取别人的。
You are joking . the quality is very good . it ' s made of pure gold . my boss offers 5000 yuan . if i lost money in business , i would lost my job 你开玩笑吧。这个产品的质量很好的，是纯金制作。我老板开价是5000元的，如果我亏本卖货，我会连工作都保不住的。
S : you are joking . the quality is very good . it ' s made of pure gold . my boss offers 5000 yuan . if i lost money in business , i would lost my job 你开玩笑吧。这个产品的质量很好的，是纯金制作。我老板开价是5000元的，如果我亏本卖货，我会连工作都保不住的。
If dismantling these programs proves impossible , the world is confronted with the unattractive alternatives of another pre - emptive military attack or accepting the risk 如果拆除这些节目保不住,世界正面临着吸引力的替代另一个先发制人的军事攻击或接受的风险
" i recognize them , " said morrel , whose face was suffused , as he thought that , for the first time in his life , he would be unable to honor his own signature “我认得的， ”莫雷尔先生说着，他的脸涨得通红，象是想到他将在一生中第一次保不住他自己签字的尊严似的。
I really had a hard time accepting the fact that i who once owned almost everything in the world suddenly lost them all overnight , even to a point could not keep my own child 我很难想像曾经拥有人人羡慕的地位与财富，一夜之间失去了一切，最后连自己的孩子都保不住。
" i do not offer you a million , because i have it not ; but i will give you a hundred crowns if , the first time you go to marseilles , you will seek out a young girl named merc “要是我听了你的话，信被人搜出来，我这个饭碗就保不住了，我在这里一年可挣一千里弗，为了三百里弗去冒这个险，我不成了个大傻瓜了。 ”
