He thought of the patrol, and the quick fear it roused made him alert again . 他想起了这趟侦察任务,顿时感到不寒而栗,头脑也清醒了过来。
American torpedoes were still failing when the moray set forth on its first war patrol . “海鳗号”首次出发作战备侦察,此时美国鱼雷的质量还没过关。
Ardan was about to propose abandoning this useless pursuit, when all at once maston stopped . 阿当正打算提议放弃这种徒劳的侦察,梅斯顿突然停了下来。
I prefer that you should keep the watch going discreetly in paris, and not concern yourself with this end . 我还是赞成在巴黎那边小心地侦察,这一头你不要管。
The patrol was quite likely an extension of the general's motives in assigning him to reconnoitre . 这次派他去侦察,很可能又是将军调他到侦察排的用意的进一步发挥。
The scrutiny had been made with such an air of innocence, in such a gaping, indolent, boyish manner . 侦察时,他装得若无其事的样子,就象一个小孩百般无聊地在东张西望一样。
We can search the coastline right away and survey the sea as soon as the weather clears sufficiently for us to get a plane up . 我们可以马上沿海岸进行搜查,天气一放晴就派飞机侦察海面。
In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide . 就在这叉形的树枝上,站着一个穿绿色粗布短外套的男人,象船桅上守望的水手那样,向四周侦察着。
The most extensive reconnoitering mission ever sent to another world is drastically altering our picture of the red planet . 发射到另一世界的、迄今最广泛的侦察飞行,极大地改变了我们对这颗红色行星的想象。
They were ordered to bear down hard on his friends, enemies, associates, family, and his contacts with them in the last seven years . 要他们严密侦察他的朋友,死对头,同事,家属以及近七年来同他有过接触的人。