It s not that you have to rely on me to get cured for a certain time , and then you have to come back again 并非你们依靠我得到短暂的疗效，然后以后还得再回来找我，这就是不同的地方。
Its not that i bargain , but they wont become teachers . theyll forever rely on my blessing and grace 我不会对他们吝啬，但是他们这样，没办法成为自己的师父，只会永远依靠我的加持和恩典。
I have always been able to rely upon my serves , frequently directly point - winning . i have furthermore worked hard to follow up my serves with a varying forehand stroke 我经常依靠我的发球，屡屡直接得分。而且我致力于发球抢攻，用我变化较多的正手击球。
I am , for once , doing things on my own , though i still have to depend on my mom from time to time when my highs cause me to over - spend or when i miss work and don ' t have enough money to pay my bills 我现在自食其力，然而当我的高潮期导致我过度地花费或当我失去工作，没有足够的钱来支付帐单时，我仍不得不依靠我的母亲一次又一次地救济我。
Anna mihalovna , he said , with his invariable familiarity and boredom in his voice , its almost impossible for me to do what you wish ; but to show you my devotion to you , and my reverence for your dear fathers memory , i will do the impossibleyour son shall be transferred to the guards ; here is my hand on it . are you satisfied ? my dear prince , you are our benefactor “亲爱的安娜米哈伊洛夫娜， ”他说道，嗓音中带有他平素表露的亲昵而又苦闷的意味， “您希望办到的事，我几乎无法办到但是，我要办妥这件不可能办妥的事，以便向您证明我对您的爱护和对您的去世的父亲的悼念，您的儿子以后会调到近卫军中去，您依靠我吧，我向您作出了保证，您觉得满意吗？ ”
