Many who survived the giant waves are now vulnerable to disease , starvation and thirst as a result of the collapse of sanitation systems and the breakdown of food and water supplies 那些海啸幸存者现在极易感染疾病，饥饿和干渴也是卫生设施崩溃及食物和水供应中断的必然结果。
The news from tehran , prompting concerns of a possible disruption to supplies , propelled benchmark brent crude oil futures nearly $ 2 higher to trade at $ 67 . 79 a barrel 伊朗政府发布的这个消息，加剧了市场对于石油供应中断的担心，推动基准布伦特原油期货价格上升近2美元，至每桶67 . 79美元。
Denver - the most powerful geomagnetic storm possible walloped the earth early wednesday , knocking out some airline communications but apparently causing no large power outages or other major problems 丹佛最强烈的太阳磁暴于本周三开始袭击地球，并对某些航空通讯联系产生了干扰，但没有出现大规模电力供应中断或其他重大问题。
Consumption of gas rose by 2 . 3 per cent , down from 3 . 3 per cent in 2004 , reflecting the disruption to gas supplies caused by last year ' s hurricanes in the us , and the fact that high gas prices had hit demand , said bp 英国石油称， 2005年天然气消耗量增长2 . 3 % ，比2004年的3 . 3 %有所减缓，这是对去年美国飓风造成天然气供应中断以及天然气价格高企抑制需求的反映。
After last year ' s interruption of gas deliveries to ukraine , which affected european supplies , russia ' s halting of oil exports passing through belarus to europe on january 8th was a reminder of the need for a common energy policy 在去年影响欧洲能源供应的俄乌天燃气供应中断事件后，俄罗斯在1月8日停止了经由白俄罗斯外输欧洲的石油出口，此举提醒人们需要一项共同的能源政策。
The discovery of just one cow affected by mad cow disease in the usa resulted in the importation of us beef being banned in some countries such as japan and korea , and in turn a shortage of beef in many restaurants . another example of how recent scares can disrupt food supplies out of all proportion to expert assessment of risk 但已造成一些国家例如日本和韩国禁止美国牛肉输入，导致许多餐厅里的牛肉缺乏，这是另外一个例子告诉我们尽管有许多食物风险的专家评估，这些最近吓人的报导还是可能使食物供应中断。
At the end , the effective cooperatons between marketing and national reserves illtervention will be emphasized to make a profpund theoretic basis for further research . ~ chapter two offer theorctical analysis on sttategic , reserving and insuring - m aspects of national reserves in kind to stress its importance on national defense and . economic security in accordance with the presen defense and economic security situation , the thesis concludes that the establishment and completion of strategic material reserve and stabilized national material reserve is an important guarantee of emergency logistical capacity it thus ensures national and economic security and avoids the dangerous threats to social economy from the shortage and break of the significan recourses in sudden accidents like wars 第二章主要是通过对国家实物储备国家战略性、后备性和社会保险性的理论分析，论述了其对国家国防安全、经济安全的重要意义，并结合新形势下我国具体的国防安全和经济安全状况，指出应及早建立和完善适合我国具体国情的科学的重要战略资源的国家储备稳定机制，作为提高应急保障能力的重大战略措施，以确保我国国防安全和经济安全的基础和环境不受破坏和潜在威胁，避免因战争等突发性事件造成重要资源的供应中断或供应急剧减少而对社会经济造成巨大冲击。
