If the examination is passed , a certificate of roadworthiness or a certificate of fitness whichever is appropriate will be issued 假如车辆经检验及格,便会获发车辆宜于道路上使用证明书或机动车辆全面检验及格证书(视乎车辆的种类而定) 。
All buses are required to pass the certificate of roadworthiness examination and be issued a certificate of roadworthiness for renewing the licence 所有巴士均须领取车辆宜于道路上使用证明书检验,并获发车辆宜于道路上使用证明书,以便续牌。
The examination results of the certificate of fitness examination , certificate of roadworthiness examination and called - up examinations are recorded 巴士进行机动车辆全面检验及格证书检验、车辆宜于道路上使用证明书检验和召唤检验的结果,均会记录在案。
The examination results of the certificate of fitness examination , certificate of roadworthiness examination and called - up examinations are recorded 巴士进行机动车辆全面检验及格证书检验、车辆宜于道路上使用证明书检验和召唤检验的结果,均会记录在案。
If the examination is passed , a certificate of roadworthiness ( cor ) or a certificate of fitness ( cof ) whichever is appropriate will be issued 假如车辆经检验及格,便会获发车辆宜于道路上使用证明书或机动车辆全面检验及格证书(视乎车辆的种类而定) 。
The period of extension would be one year counting from the due date within 2004 for vehicle examination for the certificate of roadworthiness of the aforesaid diesel plb 延长期由上述柴油公共小巴为取得宜于道路上使用证明书而须进行车辆检验的最后限期2004年内起计,为期一年
The period of extension would be one year counting from the due date ( within 2004 ) for vehicle examination for the certificate of roadworthiness of the aforesaid diesel plb 延长期由上述柴油公共小巴为取得宜于道路上使用证明书而须进行车辆检验的最后限期( 2004年内)起计,为期一年;
This ensures that the effective period of the issued certificate of roadworthiness will cover the first effective day of the new vehicle licence ; not more than two years after the expiry date of the vehicle licence 这样可确保旧有的"车辆宜于道路上使用证明书"仍会于新牌照发出的第一天有效牌照届满后二年内办理。
Failure to turn up for the certificate of roadworthiness examination or the certificate of fitness examination at the appointment time and date will render the examination fee to be forfeited 4 . 12 . 1如没有在预约的日期和时间到达验车中心接受车辆宜于道路上使用证明书检验或机动车辆全面检验及格证书检验,则验车费用将会没收。
If a bus fails the certificate of fitness examination or the certificate of roadworthiness examination , the bus operator is required to rectify the defects and bring back the bus for a re - check . an 巴士如未能通过机动车辆全面检验及格证书检验或车辆宜于道路上使用证明书检验,巴士营办商须修妥各项毛病,再将巴土送往中心重验。