你说的是什么

• " what are you trying to say ?
  “你说的是什么？ ”
• What language is thine , o sea ? the language of eternal question
  “海水呀，你说的是什么？ ” “是永恒的疑问。 ”
• Whoa ! back up . i didn ' t understand anything you said . now , who got hurt
  停！再说一遍，我没听懂你说的是什么！谁受伤了？
• But he denied before them all , saying , i know not what thou sayest
  70彼得在众人面前却不承认，说，我不知道你说的是什么。
• What was that you said
  你说的是什么
• Mt . 26 : 70 but he denied it before all , saying , i do not know what you are talking about
  太二六70彼得在众人面前却不承认，说，我不知道你说的是什么。
• And peter said , man , i know not what thou sayest . and immediately , while he yet spake , the cock crew
  60彼得说，你这个人，我不晓得你说的是什么。正说话之间鸡就叫了。
• Peter replied , " man , i don ' t know what you ' re talking about ! " just as he was speaking , the rooster crowed
  60彼得说，你这个人，我不晓得你说的是什么。正说话之间鸡就叫了。
• But peter said , man , i do not know what you are saying . and instantly , while he was still speaking , a rooster crowed
  60彼得说，你这个人，我不知道你说的是什么。他正说话的时候，即时鸡就叫了。
• But he denied it . " i don ' t know or understand what you ' re talking about , " he said , and went out into the entryway
  68彼得却不承认，说，我不知道，也不明白你说的是什么。于是出来，到了前院。鸡就叫了。