你真

• It was very sharp of you to notice that detail straight away .
  你真机灵，一下子就注意到这一细节。
• You do forgive your thoughtless friend for her cruelty ?
  你真会饶恕你这位全无心肝的朋友这样残酷吧？
• "lucky for you!" he greeted martha with boisterous glee .
  “你真幸运！”他兴高采烈地和马莎打招呼。
• Can you really remember that or did i just tell it to you ?
  你真的记得那回事儿吗？还是我告诉你的呢？
• You give me a pain .
  你真叫我头痛。
• "you're looking your best, my dear," she said with a smile .
  “你真好看极了，我亲爱的。”她微笑着说。
• You make me sick .
  你真讨厌。
• You cannot think what a sad change has fallen on us since .
  后来一个可悲的变化就落在我们头上，你真想不到呢。
• I wonder at you .
  你真奇怪。
• You are a sight for sore eyes -- i thought you had gone for good !
  见到你真高兴我还以为你一去不复返了呢！