A tennis player ' s contact is very close to the body , the arms don ' t need to fully extend away from the body . more follows in step 6 网球选手的触球点很靠近身体,手臂不需要完全从身体伸展开.第6课会讲更多内容
Place your left hand over your right , bending fingers as shown , keep your right thummb and index finger extended to make horns 左手置于右手之上,左手手指合并弯曲做牛嘴,将右手的拇指和食指伸展开,当做牛的两角
The hare stretched himself out alongside the road and fell asleep , thinking , " there is plenty of time to take a rest . 兔子伸展开身体，横躺在路边打起了瞌睡。他心里想： “哎呀，时间还长得很呢，先休息一会儿吧。 ”
In a little district west of washington square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called " places . " these " places " make strange angles and curves 在华盛顿广场西边的一个小区里，街道都横七竖八地伸展开去，又分裂成一小条一小条的“胡同” 。
These activities stretch the pulling muscles that can become “ overdeveloped ” through gym climbing , and strengthen your antagonistic muscles , i . e . those that work in opposition to your pulling muscles 这些活动能使收缩肌在岩场攀登的时候有超越一般使用状态的表现，同时也使你能伸展开相对的反向肌肉。
Away from the house the road wound through the meads , and along these she followed clare without any attempt to come up with him or to attract him , but with dumb and vacant fidelity 有一条路从屋子那儿伸展开去，蜿蜒着穿过草地，她就沿着这条道路跟在克莱尔的后面，不过她并不想追上他，也不想吸引他，而只是默不作声漫无目的地跟在后面。
They sleep deep in the heart of the earth s darkness , until some one among them is seized with the desire to awaken . then this little seed will stretch itself and begin - timidly at first - to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun 它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来于是它就伸展开身子，开始腼腆地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。
The image of a tightly knotted coil of rope suddenly rises up to unwind itself in order to receive light and reinforce its own faith , to realize clearly that god s eternal love is everywhere , especially in places where human suffering is most prominent 一个紧紧缠结的绳子突然站起来，自动伸展开，迎接光亮并重建自己的信心和内在力量，清楚地看见上帝永恒的爱彰显在每个角落，尤其在人类最痛苦最荆棘的地方。
And being thus inflamed in that contemplation , on that same morning he beheld a seraph descending from heaven with six fiery and resplendent wings ; and this seraph with rapid flight drew nigh unto st francis , so that he could plainly discern him , and perceive that he bore the image of one crucified ; and the wings were so disposed , that two were spread over the head , two were outstretched in flight , and the other two covered the whole body 就在同一天的早上,方济各正专注于沉思的时候,他看见一个有六个火焰般的翅膀的撒拉弗从天而降;这个撒拉弗立刻的靠近到方济各那里,所以,他可以看清楚他,他察觉到他做成被定十字架的样子;他的翅膀是这样摆列的,两个在头上,两个伸展开,另外两个遮住身子
On the left , the marly aqueduct commands the horizon ; on the right , the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river , which at this point hardly moves at all , stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy , and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows 左边是一望无际的马尔利引水渠，右边是连绵不断的小山岗在加皮荣平原和克罗瓦西岛之间，有一条银白色的小河，它在这一带几乎是停滞的，像一条宽大的白色波纹缎带似的向两面伸展开去。两岸高大的杨树在随风摇曳，柳树在喃喃细语，不停地哄着小河入睡。
