An operator may not adopt the following means to infringe business secrets : obtaining business secrets from the owners of rights by stealing , promising of gain , resorting to coercion or other improper means ; disclosing , using , or allowing others to use business secrets of the owners of rights obtained by the means mentioned in the preceding item L缔约各方应规定适当和有效的法律补救办法，制止任何人明知或就民事补救而言有合理根据知道其行为会诱使促成便利或包庇对本条约或伯尔尼公约所涵盖的任何权利的侵犯而故意从事以下行为：
Article 11bis ( 1 ) of the berne convention grants the authors of literary and artistic works , including musical works , the exclusive right of authorizing not only the broadcasting and other wirele communication of their works , but also the public communication of a broadcast of their works by loud eaker or any other analogous i trument 《伯尔尼公约》第11条之二的第一点给予文学和艺术作品（包括音乐作品）的作者在以下方面有专有权：授权广播或其它类无线播放他们的作品，以及通过扩音器或其它模拟设备公开播放他们的作品。
Article 11bis ( 1 ) of the berne convention grants the authors of literary and artistic works , including musical works , the exclusive right of authorizing not only the broadcasting and other wireless communication of their works , but also the public communication of a broadcast of their works by loudspeaker or any other analogous instrument 《伯尔尼公约》第11条之二的第一点给予文学和艺术作品（包括音乐作品）的作者在以下方面有专有权：授权广播或其它类无线播放他们的作品，以及通过扩音器或其它模拟设备公开播放他们的作品。
4 forging or falsely using , on his goods , symbols of quality such as symbols of certification and symbols of famous and high - quality goods , falsifying the origin of his goods , and making false representations which are misleading as to the quality of the goods . article 6 . a public utility enterprise or any other operator having monopolistic status according to law may not restrict others to buying the goods of operators designated by it so as to exclude other operators from competing fairly 在不损害伯尔尼公约第l l条第l款第目第ll条之二第l款i和目第l l条之三第i款第目第14条l款第目和第14条之二第l款的规定的情况下，文学和艺术作品的作者应享有专有权，以授权将其作品以有线或无线方向向公众传播，包括将其作品向公众提供，使公众中的成员在其个人选定的地点和时间或获得这些作品。
