An average student with average intelligence can be a top student if he / she plans his / her time carefully 中等智力水平的学生只要仔细安排他(她)的时间也能成为优等生。
Even the students with the average intelligence can be the excellent students after bettering their study habits 即使智力一般的学生也可能通过改进学习习惯而成为优等生。
[ b ] [ color = # f70938 ] 11 [ / color ] [ / b ] your school may have done away with winners and losers , but life has not 你的学校也许已经不再分优等生和劣等生,但生活却仍在作出类似区分。
Even a student with a normal level of iq , he can still be a top student through the improvements of his study habits 即使治理一般的学生也可以通过改进学习习惯而成为优等生
Teaching in levels must be carried out so that we can neither inhibit the advanced students nor give up the less advanced students 分层教学势在必行,这样我们既不抑制优等生又不放弃后进生。
He was an honor student even though he rarely studied , and he was popular with his peers even though he could be heartless 他是个优等生,虽然很少读书;他在同学中很受欢迎,尽管他有时很无情。
Educational practices such as the honor system and student participation indicate a respect for individual responsibility and independence 像优等生制度和学生参与这样的教育实践,表明了对个人责任与独立性的重视。
[ align = center ] [ img ] http : / / images3 . icxo . com / 20059 / 20059239671cho345 . jpg [ / img ] [ / align ] your school may have done away with winners and losers , but life has not 你的学校也许已经不再分优等生和劣等生,但生活却仍在作出类似区分。
Attendees of several schools enrolled in the courses , thus potentially overcoming the problem of small and dispersed populations of advanced students 选修的包括来自数所学校的学生,因此,只有分散各地的少数优等生会选修课程的问题,基本上已经克服了。
So they are tempted to lavish attention on those on the cusp of passing , while neglecting both the weakest and the strongest students 这样一来,各州的学校就把大量的精力投入到帮助学生通过考试上,而忽略了对那些成绩糟糕到根本不可能通过考试的学生和那些能够轻松过关的优等生的培养。