繁體版 English
登录 注册

企业注册

"企业注册"的翻译和解释

例句与用法

  • The foreign investor and other original shareholders of the merged domestic company shall , on the basis of the asset valuation of the domestic company , determine the proportions of their respectively contributed investments in the foreign - funded enterprise ' s registered capital
    外国投资者与被并购境内公司原其他股东,在境内公司资产评估的基础上,确定各自在外商投资企业注册资本中的出资比例。
  • With the deepening of our economic reform and the open - door policy and the establishment of our market economy , especially with china ' s entry into the wto , the old system has been inadapt - able to the new economic situation
    我国现行的企业注册登记制度是在计划经济体制下逐步建立起来的。随着我国改革开放的逐步深入和市场经济体制的建立,特别是我国加入wto以后,它越来越不适应经济发展的需要。
  • This paper not only analyzes the problems of the existing registration system in the aspects of the registered capital of enterprises , business registration , investment approval and business license management , etc . , but also gives some proposals for its reform
    文章针对我国现行企业注册登记制度在注册资本、注册经营范围、投资审批以及营业执照管理等方面出现的问题,提出改革我国企业注册登记制度的几点建议。
  • Export business tests in discrepancy condition quarantine bureau deals with this card to must examine to local discrepancy condition quarantine bureau provides necessary proof file and basis , should deal with an enterprise to register above all register , just can apply for visa next
    出口企业在出入境检验检疫局办理此证必须向当地出入境检验检疫局提供必要的证实文件和依据,首先要办理企业注册登记,其次才能申请签证。
  • To the foreign - invested enterprise established according to the way as prescribed in this section , except for the actual controller , the foreign investor provide funds more than 25 per cent of the enterprise ' s registered capital , it may enjoy the treatment of foreign - invested enterprises
    根据该款所述方式设立的外商投资企业,其实际控制人以外的外国投资者在企业注册资本中的出资比例高于25的,享受外商投资企业待遇。
  • Note : if the registered capital of the enterprise is decreased because no investors shall take the capital of the shareholder who withdraws , and it meets the relevant legal regulation for the regulation of total investment and registered fund , the enterprise should apply to the inspecting and approving organizations concerned to low down the total investment and the registered capital
    注:在没有投资者承接退股股东的出资(包括提供合作条件)而导致企业注册资本调低,且符合法定调整投资总额和注册资本有关规定的,企业须同时向审批机关申报调低投资总额和注册资本。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"企业注册"造句  
英语→汉语 汉语→英语